"لم يمكنه" - Traduction Arabe en Allemand

• konnte nicht
• konnte er nicht
• Er konnte es
• aber er konnte

Ein guter Agent verteidigt seine Familie... aber er konnte nicht immer da sein.
يحافظ العميل الجيد على أمان عائلته لم يمكنه أن يكون دائما هنا

Ich denke, Walter konnte nicht mehr sagen. Er hatte sehr starke Schmerzen, daher hat er nur gestottert.
أظن أن والتر لم يمكنه قول المزيد حيث كان يعانى من الألم

Er ist auf dem Klo, konnte nicht schlafen.
في الخارج . لم يمكنه النوم

Was konnte er nicht voraussehen?
ما الذى لم يمكنه التنبؤ به ؟

Nein, konnte er nicht.
-بلى، لم يمكنه .

Er konnte es nicht am Telefon sagen. Ich habe es den Aschen-Ärzten erzählt.
لم يمكنه مناقشته على الهاتف و فى اليوم التالى أخبرت أطباء الأشين

"Ich konnte nicht tackeln den Bär."
لم يمكنه عرقلة الدب

Er konnte nicht kündigen.
لم يمكنه ترك العمل

Ja, aber er konnte nicht aufhören, sich zu nähren. - Er wollte Damon töten.
أجل، لكنّه لم يمكنه التوقُّف عن التغذّي وحاول قتل (دايمُن).

- Ja, aber A konnte nicht wissen, dass dein Dad...
A" صحيح و لكن" لم يمكنه المعرفه بأن أبيكِ...

Er konnte es einfach nicht ausschließen.
لم يمكنه تجاهله

Doch Er konnte es nicht, oder?
لكن لم يمكنه صحيح؟