"لم ينتهي الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist nicht vorbei
• Es ist noch nicht vorbei
• Wir sind noch nicht fertig
• ist es nicht vorbei

Es ist nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد ..

Es ist nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد

Es ist nicht vorbei, nicht wahr?
لم ينتهي الأمر, أليس كذلك؟

Aber Es ist noch nicht vorbei, oder? Nein.
ـ أجل، لكن لم ينتهي الأمر بعد، أليس كذلك؟

Es ist noch nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد سنظل هنا لعدة أيام

Komm zurück! Wir sind noch nicht fertig!
عد إلى هنا، لم ينتهي الأمر

Es ist okay, für Sie ist es nicht vorbei. Sie werden mich wieder sehen.
لا بأس، لم ينتهي الأمر بالنسبة لك ستراني مجددا

Hey, Es ist nicht vorbei.
أنت، لم ينتهي الأمر بعد.

Es ist nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد.

Es ist nicht vorbei?
لم ينتهي الأمر ؟

Es ist nicht vorbei.
إذا لم ينتهي الأمر ؟

Aber Es ist nicht vorbei.
ولكن لم ينتهي الأمر

- Es ist noch nicht vorbei, Kumpel. Du erholst dich wieder, ok?
لم ينتهي الأمر بعد ياصاح سوف تكون بخير

- Es ist noch nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد

- Es ist noch nicht vorbei. - Kennen Sie Jake?
لم ينتهي الأمر بعد

- Erstarre! - Wir sind noch nicht fertig.
تعويذة لم ينتهي الأمر .

Wir sind noch nicht fertig!
لم ينتهي الأمر

Noch ist es nicht vorbei.
لم ينتهي الأمر بعد