| Du hast uns im Stich gelassen und uns Ärger eingehandelt. | Open Subtitles | لقد خذلتنا يا ريتشارد أنت من أحضر لنا المشاكل |
| - Machen Sie uns Ärger, Sir? | Open Subtitles | تريد أن تسبب لنا المشاكل إذن ؟ |
| Seit er hier ist, hat er uns Ärger gemacht. | Open Subtitles | يسبب لنا المشاكل منذ وصوله |
| Ich wollte das hinter mir lassen, aber das brachte nur noch mehr Ärger. | Open Subtitles | ..حاولتُ بصدقأَنْأُسلّمَه. لَكنِّي جَلبتُ لنا المشاكل فقط. |
| Scher dich hier raus, zum Teufel, du machst mehr Ärger, als das deine Arbeit was bringt. | Open Subtitles | أخرج من هنا أنت تجلب لنا المشاكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 