"لنحضر" - Traduction Arabe en Allemand

• Holen wir
• Lass uns
• wir holen
• Holt
• Gehen wir
• Besorgen wir
• Wir besorgen

Holen wir uns etwas Alkohol. Die Stripperinnen arbeiten noch nicht.
لنحضر بعض الخمر , فراثصات التعري لم تبدأن عملهن بعد

Gut, dann Holen wir jemand anderen. Jemanden, der ihr wirklich was tun wird.
حسنٌ، لنحضر أحدًا غيرنا أحد سيأذيها بحقّ

Toll, du hast bestimmt Hunger. Holen wir etwas Essen rein.
اتعقتد أنك جائعه لنحضر بعض الطعام

Hey, Lass uns gehen. Jetzt sofort. Ich habe die Million direkt hier bei mir.
دعنا نذهب في الحال لنحضر المليون دولار على الفور

Hab' ihn nie gemocht. Kommen Sie, wir holen das Geld.
لم أحبه كثيرا على اية حال هيا لنحضر المال الان

Holt das Applaus-Messgerät. Mal sehen, wie laut es bei dem Witz wird.
نعم، لنحضر مقياس الضحك ونرى أين سيصل مع هذه النكتة

Gehen wir lieber was frühstücken, ich weiß auch schon, wo.
حسنا جدي هيا لتناول الافطار حسنا لنحضر لك شيئا لتأكله

Ted, heute Nacht Besorgen wir für dich etwas heißeres als Robin.
تيد، الليلة سنذهب لنحضر لك فتاة أكثر إثارة من روبن

Wir besorgen ihm einen.
لنحضر اسماً لنذهب إلى المنزل ؟

Holen wir den Barkeeper und sehen was er zu sagen hat.
لنحضر الساقي هنا ونرى ما يمكننا معرفته

Holen wir Ihnen eine Coca-Cola.
تعالي, لنحضر لكِ كوكا كولا باردة.

Ok, auf geht's, Kumpel. Holen wir dir etwas Wasser.
حسناً ، صديقي ، لنحضر لك بعض الماء

In Ordnung, Holen wir dir etwas Wasser, okay?
حسنا، لنحضر لكِ بعض الماء، حسنا؟

- Holen wir Acker her. - Nein, bringen Sie ihn jetzt her, weiß er, dass wir an ihm dran sind.
لنحضر اكر هنا لا , اذا احضرته الان

Holen wir die Kanone für eine letzte Salve!
لنحضر المدفع ونصوب عليهم

Komm, Lass uns was trinken gehen. Ja.
هيا لنحضر شراباً أو أي شيء آخر

Klingt nach einem Saufgelage. In Ordnung, Lass uns einen Sixpack besorgen.
"الأمر يبدو و كأنه إحتفال "ال غضب - حسنًا, لنحضر 6 علب من البيرة - إحتقال مليئ بالخمور يقوم بها طلاب الجامعة

Lass uns was trinken.
لنحضر شيئاً لنشربه.

wir holen Verstärkung von der Erde.
كارتر وأنا سنعود إلى الارض لنحضر تعزيزات

Und du wirst mich dahin zurück- bringen, damit wir holen können, was er jetzt braucht.
طفلي مريض، و ستأخذيني إلى هناك لنحضر ما يحتاج الآن

Holt ein paar Hunde und schaut ob sie die Fährte aufnehmen.
لنحضر بعض الكلاب هنا ربما يمكنهم تعقب أي شيء

Gehen wir was essen. Danach fühlst du dich besser.
لنحضر لك بعض الطعام ستشعر أفضل بعد أن تأكل.

und es ist billiger, wie ich hinzufügen möchte. Hmm. Besorgen wir Ihnen einen Drink.
مما عند مبناك وأرخص , إن سمحت لي بالإضافة لنحضر لك شراب

Wir besorgen dir etwas zu essen.
لنحضر لكَ شيء لتأكله.