Aber wir im London Museum wissen, welche Bedeutung diese Schätze für die Griechen hatten. | Open Subtitles | لكن في متحف لندن لا يمكننا صرف النظر عن أهمية هذه الكنوز إلى الإغريقيين |
Aber ich verlasse London nicht. Ich beabsichtige nicht, mein Laboratorium zu verlassen. | Open Subtitles | ...ولكنني لن أغادر لندن لا أتوقع أن أغادر مخبري |
London ist eine wunderbare Stadt | Open Subtitles | لندن لا شيء مثل ما رأيت قبل ذلك |
Ein Tag in London Heut' ist etwas los | Open Subtitles | اليوم في لندن لا شيء غريب مطلقا |
Wir spielen in London, und kein Schwein ist da. | Open Subtitles | اول حفلة في لندن لا يوجد احد هناك |
Was interessiert mich London? Ich sehe mir die Abrechnung an. | Open Subtitles | "لندن" , لا تتحدث عن "لندن" أنظر إلى هذة الأوراق |
"aber nicht an unsere Zeit in Kenia oder den Umzug nach London," | Open Subtitles | "ولكن لا شيء عن حياتنا في "كينيا* *"ولا عندما أتينا إلى "لندن لا شيء سوى الشعور* *بالرعب الأسود الدائم |
Wenn ich Sie so ansehe, hier in London, da glaube ich schon, dass Sie eine haben. | Open Subtitles | "وجودك ها هنا ، في "لندن لا بد أن وراءه حكاية |
Aber, wenn ein Teil von London so unscheinbar ist, dass man nicht mal darüber nachdenkt ... | Open Subtitles | لكن إذا وجدتم جزءاً عادياً تماماً من لندن ...لا يدفعكم حتى للتفكير |
- Ich hasse London. | Open Subtitles | ـ أنا أكره لندن لا سلام هناك. |
Das ist London. Man kann es nicht einmal sehen. | Open Subtitles | هذه لندن لا يمكنك رؤيتها حتى |
Von L.A. nach London. Ich weiß noch nicht einmal, warum ich da war, aber ich erinnere mich definitiv an Natasha. | Open Subtitles | (لوس أنجلس) إلى (لندن) لا أذكر الداعي من رحلتي، |
Du sagst, du willst nach London gehen, schön. | Open Subtitles | تقول أنّكَ تُريد أن تذهب لـ(لندن) لا بأس بذلك |
In London, kann ich zumindest noch ein Arzt werden. | Open Subtitles | على الأقل في (لندن) لا زال بإمكاني أن أكون طبيب |
In London spricht alles über den bemerkenswerten Mr. Norrell. | Open Subtitles | يبدو أن "لندن" لا تتحدث .(عن أى شئ سوي السيد (نوريل |
Ich liebe London. | Open Subtitles | وإني أحب (لندن) لا تسيئي فهمي |
London hat keinen Reiz mehr für mich. | Open Subtitles | (لندن) لا تسحرني |