"لنفسك أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Du

Sieh dich doch an. Du schnupfst zu viel.
،أنظرى لنفسك أنت تفعلين تلك الأشياء كثيرا ً

Oh, sieh nur! Du bist ja niedlich!
أوه، انظري لنفسك.أنت ألطف شىء علي الإطلاق

Und Du? Sieh dich mal an. Du bist schon wieder grün und blau.
انظر لنفسك أنت ملونة بالأزرق والأسود ثانية

Und Du erwartest von jedem, dass sie besser als sie selbst sind und Du erwartest von dir selbst besser als alle anderen zu sein.
وأنت تتوقعين للجميع بأن يكونوا أفضل من أنفسهم وانت تتوقعين لنفسك أنت تكوني أفضل من أي شخص

Ich sage ja nur, das könnte die letzte Chance sein, dass Du dir selbst was Schönes gönnst. Du hast recht.
أنا أقول فقط قد تكون هذه آخر فرصة تحصل عليها لتعمل شيئا لطيفا لنفسك أنت محق

Du siehst schrecklich aus.
انظر لنفسك أنت في حالة من الفوضى

'Ich bin beinahe gekommen. Pass auf, Du tropfst! '
جئت تقريبا، انظر لنفسك أنت تقطر

Sieh mal an, Du wirst mal Architekt. Nett.
أنظر لنفسك .أنت سَتصْبَحُ مُصمّماً.

Wow, sieh dich an, Du bist bereit für deine Show. Du siehst großartig aus. Danke.
أهلا بيني إنظري لنفسك أنت جاهزة لعرضك

Sieh dich an, Du siehst ja schlimmer aus, als ich nach all den Jahren im Knast.
إنظر لنفسك أنت تبدو أسوأ مني. لهذا تكلم

Du siehst aus wie Gordon Gekkos kleiner Bruder.
" انظر لنفسك أنت تشبه الأخ الأصغر ل " جوردون جيكو حسناً

Sieh dich an. Du bist ein böses, böses Mädchen.
انظري لنفسك أنت فتاة شقية للغاية

Du verdrehst jede Handlung und machst andere dafür verantwortlich!
فقط إستمع لنفسك! أنت تحرف كل شيئ وتلقي اللوم على شخص آخر!

Sieh dich an. Du bist der verlorene Sohn.
إنظر لنفسك , أنت الإبن الخصب

Sieh dich an, Du bist bereit für Sex!
إنظري لنفسك أنت جاهزه للجنس

Alles, was Du jetzt tust, tust Du für dich.
كل ما تفعله الآن هو لنفسك أنت

Da sieh mal einer an. Was für ein schauspieler Du bist.
أنظر لنفسك أنت ممثل رائع

Sieh an, Du bist ein Naturtalent.
انظري لنفسك, أنت طبيعية.

Ich bin dir egal. Du tust das für dich.
لا تأبه بي تفعل ذلك لنفسك أنت

Sieh mich an. Du bist ein...
...أنضر لنفسك أنت