Keine Angst. Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | لا تخافي لن أؤذيكِ |
Verdammt, Baby, Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | اللعنة يا عزيزتي، لن أؤذيكِ |
Ich tu dir nicht weh! In Ordnung? | Open Subtitles | لن أؤذيكِ حسناً ؟ |
Keine Angst, Ich tu dir nicht weh. | Open Subtitles | . لا بأس أنا لن أؤذيكِ |
Schon gut. Schon gut. Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس لن أؤذيكِ |
- Keine Angst, Ich tue dir nicht weh. | Open Subtitles | هي ؟ لا تقلقي , أنا لن أؤذيكِ |
Hören Sie zu, Ich werde Ihnen nicht wehtun. | Open Subtitles | اسمعيني اسمعيني. لن أؤذيكِ |
Ich sorge dafür, dass Sie es verstehen. Ich tue Ihnen nichts. | Open Subtitles | أستطيع أن اجعلكِ تفهمين إنني لن أؤذيكِ |
Nein, kleiner Vogel. Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لا أيتها الطائر الصغير لن أؤذيكِ |
Ich werde Ihnen nicht weh tun. | Open Subtitles | -تمهلي، لن أؤذيكِ |
Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أؤذيكِ. |
Da liegst du richtig. Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | أنت محقة أنا لن أؤذيكِ |
Jedenfalls ist sie in Sicherheit. Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | أياً كان، فهي آمنة لن أؤذيكِ |
Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ |
Ich tu dir nicht weh. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيكِ |
Ich tu dir nicht weh. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ |
- Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | -إنني لن أؤذيكِ |
- Ich werde dir nichts tun. - Nein. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ - كلا - |
Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ. |
Ich tue dir nicht weh. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ. |
Ich tue dir nicht weh. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ. |
Ich werde Ihnen nicht wehtun. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ |
Ich werde Ihnen nicht wehtun. Okay? | Open Subtitles | .أنا لن أؤذيكِ |
Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ |
- Ich werde Ihnen nicht weh tun. | Open Subtitles | -إنني لن أؤذيكِ. |