"لن أبارح" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gehe
• Ich werde

Ich gehe nirgendwo hin, bis ich den Aufenthalt des Pfahles kenne.
لن أبارح مكاني ريثما أعرف مكان وتد السنديان الأبيض.

Ich gehe nirgendwohin, bis du nicht sicher auf der anderen Seite bist.
تعلمين أنّي لن أبارح مكاني ريثما تعودين للجانب الآخر سالمة.

Nein, Ich gehe nirgendwo mit Ihnen hin, bis Sie mir sagen, - Sie werden dorthin gehen, wo ich Ihnen sage, oder ich mache Sie hiermit vertraut.
كلا، لن أبارح مكاني قبل أن تخبرني بما يجري

Ich werde Nirgendwo hingehen, bis ich rausgefunden habe, wer sich gegen mich verschworen hat.
لن أبارح موقعي حتّى أتبيّن من يتآمر ضدّي.

Helbred bransar, belaste herte, begin panet. Ich werde diesen Körper nicht verlassen, bevor ich einen Weg gefunden habe, dich zurückzuholen.
لن أبارح هذا الجسد ريثما أجد سبيلًا لإعادتك.

Du musst kein Wort sagen, bis du bereit bist, aber Ich gehe nirgendwo hin bis du es tust.
ليس عليك أن تنطق بكلمة قبلأنتكونمستعداًلهذا لكنني... لن أبارح مكاني حتى تكون جاهزاً

Ich gehe nirgendwo hin, bis ich Penguin gefunden habe.
لن أبارح مكاني قبل أن أجد البطريق،

Ich gehe nirgendwo hin, bis ich das nicht von ihr gehört habe.
لن أبارح مكاني حتى أسمعها منها.

Ich gehe nirgendwohin.
لن أبارح مكاني.

Ich hatte Angst dich zu verlieren. Ich gehe nirgendwo hin.
خشيت أن أفقدك لن أبارح مكاني

Ich gehe nirgendwo hin, Mom.
لن أبارح مكاني يا أماه

Ich gehe nämlich nicht weg.
.لأنني لن أبارح مكاني ..

Ich gehe nicht ohne meine Gussformen.
لن أبارح مكاني دون قوالبي.

Ja. Ich gehe nirgendwohin, okay?
بلى، لن أبارح مكاني، اتّفقنا؟

Aber Ich gehe nirgendwohin.
ولكني لن أبارح مكاني

Ich gehe nirgendwohin, Euer Ehren.
لن أبارح مكاني حضرة القاضي

Ich gehe nirgendwo mit dir hin, Jack.
-لا، لن أبارح مكاني يا (جاك )!

Ich werde nirgendwo hingehen, bis du mir verrätst, was los ist.
لن أبارح مكاني ريثما تخبرينني بما يجري.

Ich besiegte sie schon einmal, Ich werde sie wieder besiegen.
لن أبارح مكاني هزمتها مرة وسأعيد الكرة

Ich werde nicht gehen.
لن أبارح مكاني.