"لن أتركه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich lasse ihn nicht
• Ich lasse nicht
• Ich laß ihn nicht hier
• lasse ihn nicht allein
• Ich verlasse ihn nicht
• werde ihn nie verlassen

Ich lasse ihn nicht hier draußen sterben, 16 Blocks vom Krankenhaus entfernt.
لن أتركه يموت هُنا على بُعد 16 بناية مِن المشفى.

Föhnwelle nervt mich zwar, aber Ich lasse ihn nicht alleine kämpfen.
بقدر ما أعتبر الوسيم مشكلة كبيرة، لا أني لن أتركه يقاتل وحيداً.

Ich lasse nicht zu, dass er sich zerstört, indem er dich tötet.
لن أجعله يتحطم من أجل هذا لن أتركه يقتلك

Mm-mm. Ich laß ihn nicht hier.
لن أتركه

Ich bin eine Ärztin und er ist mein Patient und Ich lasse ihn nicht allein.
أنا طبيبة و هو مريضي و أنا لن أتركه

Ich verlasse ihn nicht! Wir müssen ihm helfen!
كلا, لن أتركه, علينا مساعدته

Ich werde ihn nie verlassen allein, ich werde meine eigene seine Sorgen zu machen
أنا لن أتركه وحده ، وأنا سوف تجعل مشاكله بلدي

Er soll nicht liegen bleiben und Ich lasse ihn nicht sterben.
يجب ألا يترك هنا و أنا لن أتركه يموت

Wenn Sie ihn nicht ausgraben, werde ich das tun, Ich lasse ihn nicht in der Erde!
، إذا أنتم دفنتوه ، سأخرجه ! سوف لن أتركه بسلام

- Nein! Ich lasse ihn nicht mit damit durchkommen.
. لن أتركه يفلت بدون عقاب من هذا

Ich lasse nicht zu, dass er für dieses Arschloch untergeht.
لن أتركه يتحمل المسؤليّة عن هذا الأحمق.

Ich lasse nicht zu, dass er Ihnen wehtut, keinem von euch.
لن أتركه يؤذيك أو يؤذي أياً منكم

Ich lasse nicht zu, dass er sie mitnimmt.
لن أتركه يغادر معها

Ich lasse ihn nicht allein.
لن أتركه بمفرده.

Ich lasse ihn nicht allein.
إنّي لن أتركه

Ich lasse ihn nicht allein.
لن أتركه

- Ich gehe nicht. Ich verlasse ihn nicht. - Okay.
لن أغارد ، لن أتركه - حسناً -

Ich verlasse ihn nicht.
لن أتركه

- Ich verlasse ihn nicht.
أنا لن أتركه