| Hör zu, Kekskönig. Ich gehe nicht ohne meine Medaille! | Open Subtitles | أنصت أيها البسكويت الرقيق، أنا لن أرحل بدون ميداليتي |
| Er sollte oben sein. Ich gehe nicht ohne meinen Jungen. | Open Subtitles | يفترض به أن يكون بالطابق العلوي، لن أرحل بدون ابني |
| Ich gehe nicht ohne den Organismus. | Open Subtitles | و لكني لن أرحل بدون هذا الكائن الحي |
| gentlemen, Ich gehe nicht ohne meinen EIefanten. | Open Subtitles | ايها السادة لن أرحل بدون فيلي |
| Aber Ich gehe nicht ohne meinen Sohn. | Open Subtitles | لكننى لن أرحل بدون ولدى |
| - Ich gehe nicht ohne meine Schwester. | Open Subtitles | لن أرحل بدون أختي |
| Ich gehe nicht ohne meine Männer. | Open Subtitles | "لن أرحل بدون رجالى "شارب |
| - Ich gehe nicht ohne die beiden. | Open Subtitles | "لن أرحل بدون رجالى "شارب |
| Ich gehe nicht ohne Hector. | Open Subtitles | "لن أرحل بدون " هيكتور |
| Ich gehe nicht ohne deine Fähigkeit, Sylar. | Open Subtitles | (لن أرحل بدون قدرتك يا (سايلار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 