| - Ich gehe nicht ohne dich. - Gehorche deinem Häuptling. | Open Subtitles | ـ لن أغادر بدونك ـ لا اننى الرئيس، افعلي كما أقول |
| Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | كلا، لن أغادر بدونك |
| Ich gehe nicht ohne dich Sokka. | Open Subtitles | لن أغادر بدونك يا ساكا |
| Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | أنا لن أغادر بدونك. |
| Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | أنا لن أغادر بدونك |
| Und Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | -لا، أنا هنا، لن أغادر بدونك |
| - Ich gehe nicht ohne dich! | Open Subtitles | لن أغادر بدونك - ! |
| Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | لن أغادر بدونك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 