Ich bei diesem himmlischen Licht auch nicht. | Open Subtitles | انا ايضا لن افعلها امام هذه الانوار السماوية |
Ich dachte nicht, dass ich so schnell fuhr.Ich tu's nie wieder. | Open Subtitles | لم اظن بأني كنت اقود بتلك السرعه أنا آسف, أنا لن افعلها مجدداً |
Nein, ich mach das nicht. Das wäre eine Beleidigung der Musen. Wie viel war in dem Beutel, den er dir gab? | Open Subtitles | لا لا لن افعلها ستكون اهانة للمعجبين كم من المال قلت انه اعطاك |
Hör mal, ich werde das nicht tun, bis du mir sagst, warum du Zeit hattest, dir deine Brust zu rasieren, dein Gesicht aber nicht. | Open Subtitles | لن افعلها حتى تخبرني لماذا كان لديك وقت لحلاقة صدرك وليس وجهك |
Okay. Aber ich will nicht so leben. Ich mache das nicht. | Open Subtitles | نعم , حسناً, أنا أرفض أن أعيش حياتى هكذا لن افعلها |
Ihre Freiheit ist mein Geschenk an Sie. Halt mal, nicht so schnell. | Open Subtitles | قصدي لأجل الاطفال لن اهين الزي, صدقا لن افعلها |
Ich würde es nicht mal am hellen Tag riskieren. | Open Subtitles | انا حتي لن افعلها في ضوء النهار |
Töte mich nicht, Silence! | Open Subtitles | لا تقتلني, لن افعلها مرة اخرى. |
- Meinen Geburtstag erlebe ich nicht. - Ohne dein Handy stirbst du nicht. | Open Subtitles | لن افعلها ثانية فى عيد الميلاد القادم |
Ich sollte es wahrscheinlich, aber ich gehe nicht. | Open Subtitles | غالبا انا يجب ان ارحل لكنى لن افعلها |
Indem ich ihm versprach es selbst nicht mehr zu tun. | Open Subtitles | بوعده بأنني لن افعلها أنا ايضا ً |
Ich musste mich um Mom kümmern. Das tu ich nicht noch mal. | Open Subtitles | يجب أن أهتم بماما و لن افعلها ثانية |
Du willst, dass ich dich schlage? Das mach ich nicht. Ich liebe dich. | Open Subtitles | تريدين مني ضربك,لن افعلها انا احبك |
Wer sagt, dass ich's nicht bringe? | Open Subtitles | من قال اني لن افعلها ؟ |
Gewisse Dinge, verstehen Sie, die mache ich nicht. | Open Subtitles | هناك أشياء معيّنه... لن افعلها.. |
Aber das geht nicht.nicht? | Open Subtitles | .أنت لن تقوم بفعل ذلك - لن افعلها - |
Ich kann es nicht schon wieder, ok? | Open Subtitles | لن افعلها مجدداً , مفهوم؟ |
Nun, das werde ich nicht. | Open Subtitles | حسنا لن افعلها. |
Nein, das werde ich nicht. Ich werde das nicht mehr mitmachen! | Open Subtitles | لن افعلها لن افعلها بعد الآن |
Na schön, ich ruf nicht an. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، لن افعلها.. |