Es gibt Dutzende Frauentrainer. Sie finden problemlos einen. | Open Subtitles | هنالك العديد من مدربي الفتياة لن تجدي صعوب في ايجاد أحدهم |
Ich sitze gleich gegenüber, Sie finden mich ganz leicht. | Open Subtitles | ساكون بجوارك , لن تجدي اي مشكلة في ايجادي |
Wenn wir annehmen, dass er diese Geschichte erfunden hat, gibt es keine andere Erklärung. | Open Subtitles | عندما تتمعنى فى رؤية ما حدث لن تجدي تفسير آخر |
Hey, hier gibt es keine gelbe Limo mit Koffein, Süße. | Open Subtitles | لن تجدي أي من صودا الكافيين الصفراء هناك يا حلوه |
Sie werden die Antwort nicht finden, wenn Sie gegen die Mädchen ermitteln, denn sie rennen nicht vor Ihnen weg. | Open Subtitles | لن تجدي الجواب من خلال التحقيق مع الفتيات لأنهن لا يحاولن الهروب منك |
Sie werden keine Probleme haben, in Macao oder Singapur einen begeisterten Käufer zu finden. | Open Subtitles | لن تجدي صعوبة في العثور علي مشترِ متحمس فى "ماكاو" أو "سنغافورة" |
Wenn du Antworten suchst, findest du sie sicher in keinem Tablettenröhrchen. | Open Subtitles | لن تجدي الإجابات التي تبحثين عنها داخل قنينة حبوب. |
Becca, ich lehrte dir diesen Blick. Das funktioniert nicht bei mir. | Open Subtitles | بيكا، لقد علمتك هذه النظرة هي لن تجدي معي |
Sie finden Topside in keinem Branchenverzeichnis. | Open Subtitles | لن تجدي إدارة عليا في المنظومة الإدارية لأي شركة. |
Sie finden kein Paar, das zu einem Kind liebevoller ist. | Open Subtitles | لن تجدي زوجين آخرين لديهم أكثر حب للطفل |
Sie finden nichts Ähnliches in ganz Marokko. | Open Subtitles | لن تجدي كنزاً كهذا في المغرب. |
Im Mittelmeer gibt es keine Haie. | Open Subtitles | لن تجدي أسمال القرش في البحر المتوسط |
Hier gibt es keine Jungs. | Open Subtitles | لن تجدي صبياناً هنا |
Du wirst den Richtigen nicht finden, indem du die Typen anschnorrst und dich aufführst wie 'ne Schlampe. | Open Subtitles | انتِ لن تجدي ابداً الشخص المناسب الذي يعد معكِ المشروبات ومن ثم تشربونها |
Und wenn du nicht lernst, ruhiger zu werden, dann wirst du nicht finden, wonach du suchst. | Open Subtitles | وإذا لم تتمهلي لن تجدي ما تبحثي عنه |
- Sie werden das Mädchen nicht finden, bis Sie lernen, diese Sache anders zu betrachten. | Open Subtitles | - لن تجدي الفتاة حتى تتعلمي أن تنظري للأمر بشكل مختلف |
Sie werden keine Sicherheits- videoaufzeichnungen von uns finden. | Open Subtitles | لن تجدي لقطات أمنية لنا |
Sie werden keine Qualität wie diese auf der Canal Street finden. | Open Subtitles | لن تجدي جودة مثل تلك (شارع (كانال |
Den findest du nicht unter dem Namen. | Open Subtitles | لن تجدي الرقم باسم شخص. |
- Das funktioniert nicht bei Erwachsenen und bei Männern mit Pistolen. | Open Subtitles | -لن تجدي معهم لن تجدي مع رجال معهم أسلحه |