| Und Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | و أنتِ لن تذهبي إلى أيّ مكان |
| - Das ist lächerlich. - Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | . هذا سخيف - . لن تذهبي إلى أيّ مكان - |
| Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | - لن تذهبي إلى أيّ مكان - |
| Du gehst nirgendwohin, du Miststück. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أيّ مكان أيّتها العاهرة أيّتها الفاسقة |
| Du gehst nirgendwohin. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أيّ مكان |
| Du gehst nirgendwohin. | Open Subtitles | أنتِ لن تذهبي إلى أيّ مكان |
| Du gehst nirgendwohin. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أيّ مكان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 