"لن ترى" - Traduction Arabe en Allemand

• Du wirst
• siehst du
• sieht nie
• nicht sehen

Du wirst Henry Terrill niemals das Wasser reichen können, nicht mal annähernd!
أنت لن ترى اليوم عندما تكون نصف الرجل لهنري تيريل! أَبداً!

Es tut mir Leid, aber Du wirst deine Mama für lange Zeit nicht sehen.
آسف، فإنّكَ لن ترى أمّكَ مُجدداً لوقتٍ طويل.

Du wirst den Stern nicht sehen, berühren, riechen oder hören.
أنت لن ترى النجمة أو تلمسيها أو تشميها أو تسمعيها

Lolita, das widerliche Biest, siehst du nie wieder.
و لكنك لن ترى تلك الفتاة الشقية مرة أخرى

Deine Mom sieht nie einen Gerichtssaal von innen.
سوف لن ترى أمك قاعة المحكمة

Sie können sich Glukose-Moleküle angucken bis Sie erblinden, würden Sie nicht sehen, warum sie süß schmecken.
إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو

An der Ostecke von Houston und Norfolk. Nur du und das Geld, oder Du wirst das Mädchen nie wieder sehen.
،أنتَ و النقود فحسب وإلا لن ترى الفتاة ثانيةً

- Die Auflage ist limitiert... Du wirst also nicht viele Männer sehen, die es tragen.
إنها نسخة محدودة، لذا لن ترى العديد من الرجال يضعونها

Gib mir jetzt dein Geld und ich schwöre, Du wirst mein Gesicht nie wieder sehen.
أعطني بعض المال الان وأقسم بأنك لن ترى وجهي مجدداً

Du wirst keinen deiner Liebhaber je wiedersehen.
أنت لن ترى أي من محبي الخاص بك أكثر من ذلك.

Du wirst Eltern und Schwester nie wieder sehen.
لن ترى والديك ابدا او اختك او جدك

Desperate Housewives Season 04 Episode 02 Du wirst hier niemals Verzweiflung sehen... oder Wut.
لن ترى الكآبة هنا أبداً أو الغضب

Du wirst nicht mehr viel Sonne sehen.
لكنك لن ترى الشمس كثيرا الآن لا أعرف

Aber das missratene Gör siehst du nie wieder, so wahr ich hier stehe.
ولكنك لن ترى هذه الطفلة التعسة مرة أخرى أبداً

Im U-Bahn-Tunnel geht's vielleicht noch, aber in der Kanalisation siehst du nichts mehr.
ربما في أنفاق المترو لكن عندما تصل إلى الصرف الصحي لن ترى شيئاً

Sorry, Grace, aber wenn du frei sein willst, siehst du deine Schwester nie mehr.
عذرا، غريس، ولكن إذا كنت ترغب في البقاء مجانا، أنك لن ترى أختك مرة أخرى.

Und man sieht nie sein Gesicht.
و أنت لن ترى وجهه حتى.

Nein, nein, nein, Sie werden das Gerät nicht sehen, bis ich das Geld sehe, okay?
لا ، لا ، لا ، لا لن ترى السلعة حتى أرى المال ، مفهوم ؟