| Das war mal wieder der alte Dämon in mir. Kommt nicht wieder vor. | Open Subtitles | أنا فقط أخرجت قليلاً من المشعوذ . القديم ، لن يحدث هذا مجدداً |
| Danke. Kommt nicht wieder vor. | Open Subtitles | شكراً للاعتناء به لن يحدث هذا مجدداً |
| Es wird nicht wieder vorkommen, also genieße diesen Moment. | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً لذا، استمتع به |
| Es soll nicht wieder vorkommen. | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً. |
| Es wird nicht nochmal passieren. | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً |
| Das ist ein Versprechen. Es wird nicht nochmal passieren. | Open Subtitles | انه وعد ,لن يحدث هذا مجدداً |
| Es Kommt nicht wieder vor. | Open Subtitles | أنا آسفة لن يحدث هذا مجدداً |
| So was wird nicht wieder vorkommen. | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً يا أماه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 