"لن يستطيع أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Niemand

Böse Geister versuchen die mit einem lächeln zu beeindrucken, aber Niemand wird Ihnen etwas anhaben,
الشياطين سوف يسحروك بإبتسامة لفترة و لكن في الوقت الحالي لن يستطيع أحد إيذائك

Niemand nimmt Charleston, ohne erst die Forts zu nehmen die den Hafen schützen.
لن يستطيع أحد السيطرة على شارلستون بدون السيطرة على القلعة التي تحمي الميناء

Dann kann ihn Niemand mehr vom Zeitreisen aufhalten.
وعندئد لن يستطيع أحد أن يمنعه من العودة بالزمن

Bei dem, was du getan hast, kann dir Niemand mehr helfen.
ما فعلته لن يستطيع أحد مساعدتك فيه ليس أنا ولا أي أحد

Niemand wird dir helfen können, wenn du Menschen verletzt.
لكن لن يستطيع أحد مساعدتك إن بدأت فى إيذاء من فى المنزل هل تفهم ؟

Damit ihm Niemand in die Quere kommt.
لذا الآن لن يستطيع أحد . أن يقف بينه وبين الحاسوب

Niemand kann es aufhalten. Vielleicht sollte das auch keiner.
لن يستطيع أحد إيقافها وربما لا يجب على أحد فعل ذلك

Aber bis dahin kann Ihnen Niemand etwas anhaben,
و لكن في الوقت الحالي لن يستطيع أحد إيذائك

Sobald ich die Wahrheit zu Protokoll gegeben habe, kann das Niemand mehr gegen uns verenden.
..حالما أقول الحقيقة للشرطة لن يستطيع أحد أن يستخدم هذا ضدنا بعد اليوم

Niemand kann einen von Ihnen der Untreue gegenüber dem anderen bezichtigen.
لن يستطيع أحد أن يتهم أياً منكما بخيانة الآخر

Wenn dem so ist, Mr. Browning, dann Gnade ihnen Gott, denn wenn ich das Biest nicht töten kann, kann es Niemand.
إذاً سيد برونينج ندعوا الله أن يساعدك لأنه لو لم استطع قتل الوحش لن يستطيع أحد فعل ذلك

Nein, das kann Niemand.
لا سيدى ، لن يستطيع أحد فعل ذلك

Wenn ich dich nicht haben kann, dann Niemand.
إذا لم يمكن أن آخذك لن يستطيع أحد

Niemand kommt einfach herein wie wir. Gut.
لن يستطيع أحد الدخول كما دخلنا - فعلت خيراً -

Die Pforten sind versiegelt. - Niemand kann rein.
البوابات مغلقة بالسلاسل لن يستطيع أحد أن يدخلها .

Niemand könnte uns rausschmeißen.
لن يستطيع أحد طردنا

Niemand wird mich je finden.
و الآن لن يستطيع أحد إيجادي

Na komm, Salt. Niemand hält die Spinner und die Echten so gut auseinander wie du.
هيّا (سولت)، لن يستطيع أحد كشف هويّته أسرع منكِ.

Dann wird Sie Niemand mehr beschützen können.
لن يستطيع أحد حمايتك