Es wird nicht halten. Ich hab Sie gewarnt. | Open Subtitles | هذا لن يصمد ولكن لا استطيع فعل المزيد |
Scheiße. Das wird nicht halten. | Open Subtitles | سحقًا، السياج لن يصمد. |
Sie durchbrachen bereits einen Satz Scheiben, dieses Glas hält nicht ewig stand. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من تحطيم أحد .البابين.. وذاك الزجاج لن يصمد كثيرًا |
Das hält nicht bis morgen. | Open Subtitles | لن يصمد هذا حتى الغد |
Er wird es nicht schaffen. Bringt ihn auf die Veranda und legt ihn hin. | Open Subtitles | لن يصمد مدّده على أرضية الشرفة |
Er wird es nicht schaffen, wenn ihm keiner beisteht. | Open Subtitles | لن يصمد بدون أحد بجانبه |
Aber du musst wissen, ...dein Körper... wird das nicht mehr lange durchhalten. | Open Subtitles | لكن عليك أن تدركي هذا الجسد لن يصمد طويلاً |
- Es wird nicht andauern. - Jetzt kommt es. | Open Subtitles | لن يصمد - ها هو يبدأ - |
Ich schwöre, damit kommt Ihr nicht durch. | Open Subtitles | أقسم أن هذا لن يصمد |
Los, los, los! Das wird nicht halten! Lauft! | Open Subtitles | اذهبوا، اذهبوا إنه لن يصمد! |
Das Glas hält nicht mehr lange. | Open Subtitles | هذا الزجاج لن يصمد طويلاً |
Er hält nicht durch. | Open Subtitles | لن يصمد |
Captain, die Tür wird nicht mehr lange halten. | Open Subtitles | ذلك الباب لن يصمد لفترة أطول أيتها القائدة |
Damit kommt Ihr nicht durch. | Open Subtitles | لن يصمد هذا |