Wer gegen die Replikatoren kämpft, wird nicht überleben. | Open Subtitles | أولائك الذين يختارون التشابك مع المستنسخين في المعركة لن ينجوا |
Die können gar nicht überleben. Am Tag ist es schon gefährlich. | Open Subtitles | لن ينجوا ابداً انه خطراً خلال فترة النهار |
Dieses Baby kann in deinem jetzigen Zustand nicht überleben. Wenn du's haben willst, musst du zurückgewandelt werden. | Open Subtitles | هذا الطفل لن ينجوا بحالتك لو أردته عليك العودة |
Damit würden die doch niemals durchkommen! | Open Subtitles | لن ينجوا بفعلتهم هذه |
Damit würden die doch niemals durchkommen! | Open Subtitles | ! هذا هراء ! لن ينجوا بفعلتهم هذه |
Die Chancen stehen gut, dass sie den Kampf nicht überleben werden. | Open Subtitles | و الاحتمالات هي أنهما لن ينجوا من القتال |
Denn selbst die Time Lords können das nicht überleben. | Open Subtitles | لأنه حتى حكام الوقت لن ينجوا منه |
Flynn würde den Raster nicht überleben. Es würde das Ende von beiden bedeuten. | Open Subtitles | (كلو ) لن ينجوا من هذا ولكن هذا الأمر سوف يقتلهم هما الاثنين |
Und danach, was Sie von Tom dachten, wussten Sie, dass das Team nicht überleben würde, wenn er dabei ist. | Open Subtitles | ووفقاً للطريقة التي شعرتم بها اتجاه (توم)، علمتم أن الفريق لن ينجوا معه عليها |