| Ich glaube, Deshalb sind Sie hier. | Open Subtitles | أعتقد أن لهذا أنت هنا ؟ |
| Deshalb sind Sie hier,... zu Ihrer eigenen Sicherheit. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا لأجل حمايتك |
| Deswegen sind Sie hier. Ich weiß nichts über eine Kerstin Ekwall. | Open Subtitles | نحن لا نصدق أنَ سيارتك متورطة فيما حدث لهذا أنت هنا |
| Uh-huh, Deswegen sind Sie hier oben und er ist unten am gewinnen. | Open Subtitles | و لهذا أنت هنا بينما هو بالأسفل يفوز |
| - Darum bist du hier mitten in der Nacht allein? | Open Subtitles | -أجل . لهذا أنت هنا وحيدًا في منتصف الليل؟ |
| Deshalb bist du hier und stiehlst alle meine Schrauben. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا لتسرق جميع البراغي خاصتي |
| - Dhne Kopf! Natürlich. Deswegen sind Sie ja hier. | Open Subtitles | ـ لكنه كان فارسا بلا رأس ـ بالطبع، لهذا أنت هنا |
| Deshalb sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا.. |
| Deshalb sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا |
| Deshalb sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا. |
| Deswegen sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا. |
| Deswegen sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا. |
| Deswegen sind Sie hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا |
| Darum bist du hier und triffst Dich mit Slim. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا, تجتمع مع سليم. |
| - Darum bist du hier. - Ich weiss. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا - أعرف - |
| Darum bist du hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا. |
| Verdammt noch mal, Deshalb bist du hier - um den Babysitter zu spielen? | Open Subtitles | اللعنة، لهذا أنت هنا... لمجالستي كطفل؟ |
| Niemand. Deshalb bist du hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا |
| - Die sind nicht sortiert. - Deshalb bist du hier. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 