"له كل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• ihm alles
• ist alles vergeben

Sein Vater fühlt sich so schuldig, dass er ihm alles verzeiht.
والده يشعر بالذنب أيضاً إنه يغفر له كل شيء.

- Aber Sie müssen ihm alles sagen.
قل له كل شيء هو الطريق الوحيد للخروح من هذا

Dann soll er mir noch einmal schreiben, als Beweis dafür, dass du ihm alles erzählt hast.
و أيضا أريد منه أن يكتب لي مره أخري من أجل تأكيد أنك كتبت له كل شيء

Ich könnte Brian alles erzählen. ihm alles zeigen.
لا يمكنني أن أقول براين كل شيء أبين له كل شيء

Am Ende ist alles vergeben.
في النهاية، هو المغفور له كل شيء.

Ich habe ihm alles erklärt und er versteht unseren Standpunkt.
شرحت له كل شيء وفهم وجهة نظرنا

Sein Vater servierte ihm alles auf dem Silbertablett.
أبوه يقدم له كل شيء على طبق من الفضة

Ich fühle mich, als könnte ich ihm alles erzählen.
أشعر كأنني أستطيع أن أقول له كل شيء

Ich habe ihm alles über dich erzählt... wie du reicher als er bist, schöner als er bist, und in sein Haus gezogen bist und weitergemacht hast, als hätte er nie existiert.
أوه، قلت له كل شيء عن you-- كيف أنت أكثر ثراء منه، أجمل منه، وانتقل إلى منزله والتي تقوم على

Er rief an und ich hab ihm alles erklärt.
إتصل وشرحة له كل شيء

Ich habe ihm alles gegeben.
لقد دفعت له كل شيء

Das Buch hat ihm alles bedeutet.
ذلك الكتاب عنى له كل شيء

Er erklärte ihm alles eingängig und in Beispielen.
و شرح له كل شيء بالصور.

Ich habe ihm alles gegeben, was ich hatte.
أنا قدمت له كل شيء كان عندي

Ich habe ihm alles gezahlt, was du im geschuldet hast.
دفعت له كل شيء مدينون لكم.

Ich habe ihm alles gegeben.
أرسلت له كل شيء

Deine Mom bedeutete ihm alles.
كانت أمك تعني له كل شيء.

- Gideon bedeutete ihm alles.
-جيدون) كانت تعني له كل شيء) .

Gewinnt er und boxt gut, ist alles vergeben.
rlm; ‏‏إن فاز وقدم أداءً جيداً، rlm; ‏فسيغفرون له كل شيء.