"لوالدكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• deinem Dad
• deines Vaters
• Daddy
• Ihrem Vater
• deinen Vater
• dein Dad

Ich haben deinem Dad ein Video von deiner letzten Bahn geschickt, und er war so begeistert.
أتعلمين,أرسلتُ مقطع فوزكِ لوالدكِ,وهو متحمس جدآ

Selbst wenn sie das letzte Bild, das du von deinem Dad hast, zerstören?
حتى لو كان هذا يُهدد الذكرى الاخبرة لوالدكِ ؟

- Davina, ich bin eine Freundin deines Vaters. Ich muss wissen, ob sie dir weh tun.
أنا صديقة لوالدكِ وأريد معرفة إن كانوا يأذونكِ

Ich war eine Freundin deines Vaters.
كنت صديقة لوالدكِ.

Gerade im Augenblick müssen wir Daddy Glück für seine Operation wünschen und ihm sagen wie sehr wir ihn lieben.
الآن علينا فقط أن نتمنى الحظ الجيد لوالدكِ في الجراحة و نخبره عن مقدار حبنا له اتفقنا؟

Ich habe nicht die Absicht, Ihrem Vater jemals einen Gefallen zu tun.
أنا ليس لدي أي نية في عمل أي خدمة لوالدكِ اطلاقاَ

Eine Krawatte für deinen Vater.
ربطة عنق لوالدكِ و زجاجة من النبيذ الفاخر.

Er war nicht da, aber dein Dad war allgegenwärtig.
أنـا وهي تعقبناه إلى منزلـه ، لم يكن هناك أحـد لكنه بدا لو كان ضريح لوالدكِ

Weißt du, das muss ich deinem Dad lassen.
, أتعلمين يجب أن أعطيها لوالدكِ كمكافأة

Geh zu deinem Dad.
اذهبي لوالدكِ، اذهبي لوالدكِ دعيه يراكِ

Ich hab das von deinem Dad erfahren, es tut mir leid.
لكنني سمعت بشأن ما حدث لوالدكِ

Ich war ein sehr guter Freund deines Vaters.
أدعى (ماركو) فلقد كنتُ صديقاً حسناً لوالدكِ.

Und du der deines Vaters.
وكنتِ المفضلة لوالدكِ دائمًا

Baby, gib's mir. Zeig Daddy, was du hast.
صغيري ، قم بواجبك معي - جميل - اوه ، لا بأس ، أظهري لوالدكِ ما لديكِ هيا ، أظهري لوالدكِ ، نعم

Eine echte Schande, was mit deinem Daddy passiert ist.
سأقولفقطبأنه... ما حدث لوالدكِ كان عاراً

Wenn ich Ihrem Vater beweisen kann, dass ich von ihm nur seine Zustimmung verlange, nur dann werde ich zu Ihnen zurückkehren.
عندما اثبت لوالدكِ أن كل ما أطلبه منه هي موافقته ولا شيء أكثر، ثم بعد ذلك، سأعود من أجلكِ.

Aber das Unternehmen gehört Ihrem Vater.
لكن بالنسبة لتلك المؤسسة فهمي تنتمي لوالدكِ

Du musstest den Ausdruck in ihren Augen sehen, als du sie gefragt hast, ob sie deinen Vater getötet hat.
أردتِ، أن تري النظرة في عينيها عندما سألتها، عن قتلها لوالدكِ

Ich habe so viel über das Schwarze Loch gelernt, aber ich konnte nichts an deinen Vater senden.
لقد تعلمت كل ما يُمكنني من الثقب الأسود لكنني لم أرسل أي شيء لوالدكِ.

Sam hat sein Notizbuch. dein Dad ist wahrscheinlich genauso vorgegangen.
من المؤكد أن هذا ما حدث لوالدكِ أيضاً