| Hörten Sie nie Ihre Tante, wie sie die Lucia sang? | Open Subtitles | ألم تسمعى خالتك وهى تغنى لوتشيا ؟ |
| Du bist sehr nett, Lucia. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا يا لوتشيا |
| Das ist schön, Lucia. | Open Subtitles | هذا لطيف يا لوتشيا |
| Lucia, Ugolina, | Open Subtitles | لوتشيا أوجولينا |
| - für deine Lucia hätte werden sollen. Ich... | Open Subtitles | - روبرتو ، الذي يناسب لوتشيا ، أنا... |
| Lucia, komm mal kurz! Lucia! | Open Subtitles | (لوتشيا)، تعالي هنا، (لوتشيا)! |
| Lucia, tu mir einen Gefallen. Geh bitte! | Open Subtitles | (لوتشيا)، دعيني وشأني، غادري أرجوك. |
| So, Lucia. Jetzt aber wach werden, hier! | Open Subtitles | حسناً يا (لوتشيا)، حان وقت الاستيقاظ. |
| Was sind das für Leute, Lucia? Wo kommen die her? | Open Subtitles | مَن هؤلاء الأشخاص يا (لوتشيا)؟ |
| Enrico Caruso. Santa Lucia. | Open Subtitles | (إنريكو كاروسو) يغنيّ "سانتا لوتشيا" |
| Lucia, Bier ist fertig! | Open Subtitles | (لوتشيا)، البيرة جاهزة. |
| Warte zwei Sekunden, Lucia! | Open Subtitles | ـ انتظري دقيقة يا (لوتشيا). |
| Hey, Lucia! Warte mal bitte. | Open Subtitles | (لوتشيا)، انتظري قليلاً. |
| - Ich heiße Lucia. | Open Subtitles | - أنا لوتشيا |
| Sag mal, Lucia. | Open Subtitles | أخبريني يا (لوتشيا)... |
| Lucia, weißt du... - Ja, ja, ich weiß. "Geh ihn besuchen.", Alter. | Open Subtitles | ـ (لوتشيا)، تعلمين... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 