"لوجهك" - Traduction Arabe en Allemand

• deinem Gesicht
• mit Ihrem Gesicht
• dein Gesicht

- Was ist mit deinem Gesicht?
علينا أن نذهب ماذا حدث لوجهك ؟

911 Notrufzentrale. - Was ist denn mit deinem Gesicht?
النجدة, ماذا تكون حالتك الطارئة - اللعنة ماذا حدث لوجهك -

- Was ist mit deinem Gesicht passiert?
ماذا حدث لوجهك بحق الجحيم؟ لقد تعاركت

Was ist mit Ihrem Gesicht?
بالطبع لا ماذا جرى لوجهك ؟

Nächstes Mal kennzeichne ich dein Gesicht, wie bei Übeltätern üblich.
لكن في المرة القادمة لو التقينا سأكيل لوجهك ما تستحق

Was ist denn mit deinem Gesicht geschehen? Huh? Mit deinem Gesicht.
أوه ، ماذا حدث لوجهك ؟ ااه ، وجهك

Ich brauche Fotos von deinem Gesicht.
اريد التقلط صور لوجهك

Was hast du mit deinem Gesicht gemacht?
ماذا حدثَ لوجهك ؟

Was ist mit deinem Gesicht?
ماذا جرى لوجهك ؟

Mach die Tür auf! Was ist mit deinem Gesicht los?
افتحي الباب ماذا حدث لوجهك ؟

Was ist wieder mit deinem Gesicht passiert?
ماذا حدث لوجهك ثانيه ؟

Was ist wieder mit deinem Gesicht passiert?
ماذا حدث لوجهك هذه المره ؟

Schatz, was ist deinem Gesicht passiert?
ماذا حدث لوجهك يا عزيزي؟

Was ist denn mit deinem Gesicht?
ماذا فعلت لوجهك ؟ لا شيء

Was ist mit deinem Gesicht passiert, Mann?
ماذا حدث لوجهك يا رجل؟

Was ist mit Ihrem Gesicht passiert?
ماذا حدث لوجهك ؟

Was ist mit Ihrem Gesicht passiert?
ماذا حصل لوجهك ؟

Was ist mit Ihrem Gesicht?
ماذا حدث لوجهك ؟

dein Gesicht verrät mir, dass wir bei McDonald's arbeiten werden.
بالنظر لوجهك ..أعتقد أن أنا و أنتى سوف يلقون بنا من النافذة جنبا إلى جنب

Die Tatsache, dass sie vor einem Anfall dein Gesicht gesehen hat, ist eine verdammt gute Voraussetzung.
أعتقد أن نظراتها لوجهك أثناء وقوع الحادث تُشكل موطئ قدم رائع لتبدأ في الموضوع أليس كذلك ؟

So kannst du Angriffe auf dein Gesicht und deinen Kopf abblocken, während du den Feind stets im Blick hast.
بهذه الطريقة يمكنكِ صد الهجمات الموجهة لوجهك ورأسك بينما تبقين عينيكِ على خصمك.