"لوحاتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Bilder
• Gemälde
• Bildern
• Schriftrollen

Ich würde lhre Bilder gern sehen. Lassen Sie uns etwas arrangieren.
أود أن آرى لوحاتك لذا لربّما يمكننا ترتيب موعد ما

Sind Ihre Bilder so toll, bringen Sie sie ins Museum.
إذا لوحاتك مميزة للغاية، فعليك وضعها في المتحف.

Ein Kurator wird vorbeikommen, eines deiner Bilder sehen... und es für das Größte halten.
سيمر صاحب أحد المتاحف بنا, ويشاهد إحدى لوحاتك.. ويظن أنها أفضل ما في الوجود.

Hör zu, es ist bloß, es bedeutet bloß, dass...dass wir jetzt Geld brauchen und ich nicht glaube, dass der Verkauf deiner Gemälde, dazu beitragen wird.
انظري ، إنه يعني فقط أننا نحتاج للمال الآن ولست متأكد أن بيع لوحاتك

Ich liebe deine Gemälde, ich...ich versuche nur, realistisch zu sein.
أحب لوحاتك أنا أحاول فقط أن أكون واقعياً

Weißt du, was ich von dir und deinen Bildern halte?
نعم, أنت أتعرف ما أظنه بك أنت و لوحاتك التافهة؟

Der letzte Wunsch meines Vaters war eine ihrer Schriftrollen.
آخر أماني أبي قبل موته هى الحصول على احد لوحاتك

Ich liebe deine Bilder und ehrlich gesagt ist mir egal, was andere darüber denken.
أحب لوحاتك, وبصراحة, لا أبالي بما يقوله أي شخص آخر.

Wie Ihre Bilder waren sie nicht ersetzbar.
مثل لوحاتك مدموازيل , لا يمكننا تعويضهم

Ihre Bilder drücken aus, was alle empfinden.
لأن لوحاتك تعبر عما يشعر به الجميع

Ja, wenn tot heißt, dass er Ihr Team erledigt hat und im Besitz eines Ihrer geschätzten Bilder ist.
-اجل، ان كنت تعني .. انه اسقط طاقمك واحداً تلو الآخر وأستحواذه على آحدى لوحاتك القيمة

Ich weiß. Sobald wir ein paar Bilder verkauft haben.
(أعلم، سيد(مارلو، حالما نبيع إحدى لوحاتك

Ich kaufe eins deiner Bilder.
سوف أشتري واحدة من لوحاتك

Hältst du dich für eins deiner Bilder?
واحدة من لوحاتك اللعينة

Ihre Gemälde sind wirklich sehr gut. Eine beeindruckende Zeichenkunst.
أوه إن لوحاتك جميلة جداً ، موهبة رسم مثيرة للإعجاب

Miss Delsanto, wir hatten uns auf Ihre Gemälde gefreut.
آنسة ديل سانتو، نأمل حقاً ان تجلبي بعضاً من لوحاتك

Deine verdammten Gemälde würde ich nicht stehlen. Zu schwer zu transportieren.
لن أقوم بسرقة لوحاتك الفنية يصعب إخفاؤها

Viel Glück mit den Bildern.
حظاً سعيداً مع لوحاتك

Nun, Ms. O'Keefe, die Blumen in Ihren Bildern, was symbolisieren die?
, الآن , ( السيدة أوكيف) في لوحاتك ماذا تمثل ؟