Dass das Kennzeichen in Chiang Mai registriert war, eine Provinz im Norden Thailands. | Open Subtitles | الذي تم تسجيله لوحة الرخصة في شيانغ ماي، مقاطعة في شمال تايلاند. |
Das Kennzeichen war auch gefälscht. | Open Subtitles | كَانوا جميعاً يحملون هويةَ مُزيَّفةَ لوحة الرخصة كَانتْ مزيفةَ أيضاً |
Bitte überprüfen Sie das Kennzeichen des Wagens, der die Villa verlassen hat. | Open Subtitles | يرجى التحقق من لوحة الرخصة للسيارة تركت الفيلا. |
Weil das Nummernschild, das Tory gerade überprüft, das ich gesehen habe, hatte arabische Buchstaben. | Open Subtitles | لأن لوحة الرخصة أن حزب المحافظين والتدقيق على... واحد رأيت... كان الحروف العربية. |
Ihr Nummernschild sagt nicht viel über Sie aus. | TED | أو عندما أنظر الى رقم لوحة الرخصة لا أعرف حقا" من تكون |
Sich nicht an ein Nummernschild zu erinnern, ist eines. | Open Subtitles | ثمة فرق بين الخطأ بتسجيل لوحة الرخصة.. |
Das Kennzeichen lautet 3-J-R-Q-1-5-8. | Open Subtitles | "رقم لوحة الرخصة كان "3 جي آر كيو 158 |
Auf das Jugendzentrum, wo Lukas Steenstrup arbeitet. Ich erkenne das Nummernschild wieder. | Open Subtitles | مركز الشباب حيث يعمل (لوكاس) أستطيع التعرف على لوحة الرخصة |