"لوحدى" - Traduction Arabe en Allemand

• alleine
• in Ruhe
• mich allein

Ja. Am Tag vor ihrem Tode wollte sie mich alleine sprechen. Weißt du es noch?
اليوم السابق ليوم وفاتها, طلبت أن ترانى لوحدى,تتذكر؟

Ich kann nicht alleine zu dieser leeren Wohnung zurückgehen.
لست قادر على العودة لشقتى الفارغه لوحدى.

Aber auch weil ich weiß, dass ich nicht für immer alleine bleiben werde.
لكن أيضاً لأنى أَعْرفُ أننى لَنْ أكُونَ لوحدى طويلا

Wieso lassen Sie micht nicht in Ruhe? Ich rufe die Polizei.
وأتركنى لوحدى من فضلك ، وإلا سآتصل بالشرطة

Und ich will hier in Ruhe arbeiten, verstanden?
واريد ان ابقى لوحدى الان هل اوضحت؟

- Lass ihn in Ruhe.
أرى لماذا هي مغرمة بك بشدًة - فقط أتركنى لوحدى -

Als du mich allein gegen diese menschenfressenden Alligator-Männer auf der Venus hast kämpfen lassen!
حسنا ,نعم هناك ذات المرة عندما تركتنى أطير لوحدى ضد الرجل الذى أكل التمساح

Weil Hochzeiten sehr langweilig sind und ich mich nicht alleine langweilen will.
لأن حفلات الزفاف مملّة جدا وأنا لا أريد السأم لوحدى

Ich war alleine unterwegs und sie kam zu mir her.
كنت بالخارج لوحدى وفجأة جاءت لى

- Ich bleibe nicht alleine hier.
-انا لن ابقى لوحدى -انت ستذهبين, اليس كذلك؟

Das ist etwas, was ich tue, wenn ich alleine bin.
هو شيءُ أنا أعْمَلُ عندما اكون لوحدى. عندما يَحْدثُ شيءَ جيدَ ،

Gehen Sie. Lassen Sie mich alleine.
أخرج أتركنى لوحدى

Lasst ihn! Er gehört mir. Ich jage ihn alleine.
إتركْه هو لي سوف اطارده لوحدى

Ich kann alleine gehen.
استطيع ان امشى لوحدى

Ich werde zuerst mit ihm alleine reden.
. أنا سأتكلم معه لوحدى أولاً .

Lasst mich in Ruhe, damit ich sie umbringen kann.
- اتركنى لوحدى حتى اتمكن من قتلها

Lass mich in Ruhe.
إذهبى للمنزل. إتركيني لوحدى.

Lass mich in Ruhe, Joe.
أتركنى لوحدى جو

Laß mich in Ruhe.
إتركني لوحدى حسنا؟

- Wir sind ohne Sie verloren. Lasst mich bitte in Ruhe.
من فضلك اتركنى لوحدى

Ich habe ein Privatabteil für mich allein.
لدى غرفة كبيرة لوحدى