| Ich glaube, ich kann Euch vor Hizdhar Zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | "أعتقد أنه بوسعى حمايتكِ من "هيزدار زو لوراك |
| Ich glaube, ich kann mich vor Hizdhar Zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | "أعتقد أنه بوسعى حمايتى من "هيزدار زو لوراك |
| Der edle Hizdahr zo Loraq bittet um eine Audienz bei der Königin. | Open Subtitles | النبيل (هيزداهر زو لوراك) يطلب محادثة من الملكة |
| Der edle Hizdahr zo Loraq kann selbst mit mir sprechen. | Open Subtitles | النبيل (هيزداهر زو لوراك) يستطيع أن يحدثني بنفسه |
| Ich denke, ich kann mich selbst vor Hizdahr zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | أعتقد يمكنني حماية نفسي من (هيزدار ذو لوراك) |
| - Ich denke, ich kann Euch vor Hizdahr zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | أعتقد بوسعي حمايتك من (هيزدار ذو لوراك) |
| Hizdahr zo Loraq? | Open Subtitles | (هيزدار زو لوراك)؟ |
| Bestattet Euren Vater, Hizdahr zo Loraq. | Open Subtitles | ادفن والدك (هيزداهر زو لوراك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 