"لورايل" - Traduction Arabe en Allemand

• Lorelei

Positiv ist, dass wir Lorelei Martins haben.
انظر للجانب المُشرق، إنّ بحوزتنا (لورايل مارتينز).

Sie müssen uns Lorelei geben. Oder es wird Konsequenzen nach sich ziehen. Konsequenzen für wen?
يجب أن تُعطينا (لورايل مارتينز)، وإلاّ ستكون هناك عواقب.

Lorelei Martin, eine enge Vertraute des berüchtigten Serien Mörders Red John, verhaftet wurde.
تمّ القبض على (لورايل مارتينز)، الشريكة المُقرّبة للقاتل المُتسلسل (ريد جون).

Lorelei ist auf dem Weg nach oben.
-لا أعرف . يجب أن اذهب. (لورايل) بطريقها للأعلى من الحجز.

Der alleinige Zweck dieses Treffens ist, um zu entscheiden, wer am besten geeignet ist, Lorelei Martins in Obhut zu haben.
من لديه التجهيز الأفضل ليكون لديه وصاية (لورايل مارتينز). وسأقرّر لصالح أيّ جانب يُسخطني بأقلّ تقدير.

Mit allem gebotenen Respekt, das ist nicht die Zeit oder der Ort, um solche Details zu teilen. Wenn Sie Lorelei Martins wiedersehen wollen, ist es die Zeit und der Ort.
لو أردت رؤية (لورايل مارتينز) ثانية، فإنّ هذا هُو الوقت والمكان المُناسب.

Ich habe Lorelei Martins nicht verloren und ich will sie genauso sehr wie Sie zurück.
أنا لمْ أفقد (لورايل مارتينز) وأريد استعادتها بمثل القدر الذي تُريدينه.

Das FBI hat Sie dazu gebracht Lorelei zu verlegen, weil sie ein Druckmittel gegen Sie hatten richtig?
المباحث الفيدراليّة جعلوك تنقل (لورايل) لأنّه كان لديهم نفوذ عليك، أليس كذلك؟

Das FBI nahm diese Information, und hat Sie erpresst und brachte Sie dazu Lorelei auf eine mysteriöse Tour zu senden.
المباحث أخذوا تلك المعلومات، وأبتزّوك وجعلوك تأخذ (لورايل) بجولة غامضة.

Das ist Lorelei Martins.
هذه (لورايل مارتينز).

Wohin haben Sie Lorelei gebracht?
إلى أين أخذت (لورايل)؟

Lorelei.
أنا (لورايل).