"لوردات النظام" - Traduction Arabe en Allemand

• Systemlords
• Systemlord
• Herren des Systems

Von einem der Systemlords. Camulus, keltischer Kriegsgott.
إنها من واحد من لوردات النظام كاميليس , يلقب بـ سيدالحرب

Die Flotte, mit der er die Erde angriff, war klein verglichen mit Baals Flotte, falls er die Systemlords besiegt.
أسطول الذي إعد للهجوم على الأرض كان صغيرا مقارن مع أسطول باال الذي يجدر به أغتنامه من لوردات النظام

Dein Meister hat keine Ehre. Die Systemlords sind immer noch stark.
أن سيدك بلا شرف,أن عزيمة لوردات النظام لم تتوهن

Lord Yu war der einzige Systemlord, der dagegen war,
اللورد يو كذلك كان الوحيد بين لوردات النظام الذي عارض رغبات أنوبيس

Sie wollen also Systemlord werden?
لم أكن أعلم أنك تريدين أن تكوني من لوردات النظام

Den Herren des Systems wird das sicher nicht entgehen.
لوردات النظام لن يدعوا هذا يمر دون عقاب.

Ein hochrangiger Killer, der die Befehle der Herren des Systems befolgt.
قاتل محترف من الطبقات العليا للجواؤلد الذى يطيع أوامر لوردات النظام

Jeder soll die Streitkräfte der Systemlords schwächen.
كل هجمة مصممة لإنشاء نقطة ظعف مميزة في قوات لوردات النظام

Durch ihre Zerstrittenheit sind die Systemlords... ..verletzlicher als ein mächtiger Goa'uld.
التشويش على قاعدة لوردات النظام الممزقة... أكثر عرضة للاستهداف... من قبل أحد الأغوالد الاقوياء.

Die Tok'ra sagten, dass einige Systemlords angesichts der Niederlage nach Zufluchtsorten suchen.
التوكرا" كذلك قالوا" في واقع الهزيمة البعض من لوردات النظام فعلينا يبحثون عن مناطق للجوء

Die Systemlords existieren nicht mehr.
لقد انتهى عصر حكم لوردات النظام

Die Jaffa-Rebellen haben die aktuellen Sicherheitscodes der Systemlords.
المتمردين من قوات الـ[جافا] عانوا الكثير للحصول على الرمز السري المستخدم حالياً من لوردات النظام

- So armselig sind die Systemlords nicht.
-لكن لوردات النظام ليسوا بتلك الشفقة

Ein Killer der Goa`uld, von den Herren des Systems geschickt, um Jolinar zu töten.
قاتل من الجواؤلد أرسل بواسطه لوردات النظام ليصفى جولنار.

Jolinar versuchte, einen Herren des Systems zu stürzen,... ..aber wurde von Apophis geschlagen.
جولنار حاول مره إسقاط لوردات النظام... لكنهزمبواسطهابوفيس...

Sein Platz unter den Herren des Systems ist nicht mehr.
لم تعد له مكانته بين لوردات النظام

Die Herren des Systems wollten aus ihm einen Goa'uld-Wirt machen,... ..um an sein Wissen zu gelangen.
أحد لوردات النظام , إختارة ليكون ( جسدة مضيف لل ( جواؤلد حتى يستطيع السيطرة على علمة