"لورد ستارك" - Traduction Arabe en Allemand

• Lord Stark

Erspar mir deine falsche Höflichkeit, Lord Stark. Vor euren Mauern ist ein Bordell.
لنوفّر هذه المجاملات المزيّفة يا لورد ستارك هناك ماخور خارج القلعة

Nennt es, wie Ihr wollt, Lord Stark, die Stadt ist voll mit Besuchern, und es kommen jeden Tag mehr.
سمّها كما تريد يا لورد ستارك المدينة مكتظّة بالناس والكثير منهم يأتي كل يوم

Lord Stark tat alles, damit Ihr Euch hier wohlfühlt.
لورد ستارك فعل فوق طاقته ليجعلك تشعر أنك هنا.

Lord Stark, Eure Anwesenheit in der Ratskammer wird ersucht. - Ein Treffen wurde einberufen.
لورد (ستارك) حضورك مطلوب فى غُرفة المَجلس الصغير، إهناك أجتماع دعى له الملك.

Willkommen zu Hause, Lord Stark.
مرحبا بك في بيتك يا لورد ستارك.

- Oh, der sterbende Verstand ist ein verrückter Verstand, Lord Stark.
هذيان المحتضر يا لورد ستارك

Alle Ritter ziehen Halme, Lord Stark.
-كُل الفرسان يقومون بالقرعة لورد (ستارك ).

Lord Stark, König Joffrey und die regierende Königin verlangen Eure Anwesenheit im Thronsaal.
- (لورد (ستارك ... الملك (جوفري) والملكة يطلبون حُضورك إلى غرفة العرش.

Ihr seid aus Eurem eigenen Mund verdammt, Lord Stark!
تستطيع الحكم علي فَمك أنت يا لورد (ستارك)

Meinen Bruder, Lord Stark...
أخي يا لورد (ستارك) أريد عودته

Ihr seid die Rechte Hand des Königs, Lord Stark.
أنتَ مُساعد الملك يا لورد (ستارك).

Und was ist mit meinem Zorn, Lord Stark?
و ماذا عن غضبي يا لورد (ستارك)

Wir stehen hinter Euch, Lord Stark.
نحنُ نقف ورائك يا لورد (ستارك).

Soll das Euer Schild sein, Lord Stark?
هل هذا تكُون درعك يا لورد (ستارك)؟

Willkommen zu Hause, Lord Stark.
. (مرحباً في ديارك , لورد (ستارك

Willkommen, Lord Stark.
أهلاً يا لورد (ستارك)

Lord Stark, einen Augenblick, bitte.
لورد (ستارك) دقيقة فقط؟

Lord Stark?
لورد ستارك

Lord Stark ist tot.
(لقد مات لورد (ستارك

Lord Stark.
لورد (ستارك)