"لورلاي" - Traduction Arabe en Allemand

• Lorelai
• Lorelei

Lorelai ist Geschäftsführerin. Ist das nicht wundervoll?
لورلاي المديرة التنفيذية الآن أليس هذا رائعا؟

Lorelai, tut mir wirklich Leid, aber ich musste dich anrufen.
لورلاي أن متأسفة, كان لابد أن أدعوك بهذا الشكل

Lorelai Gilmore aus Stars Hollow.
لورلاي جيلمور من مدرسة جوف النجوم

- Ich muss Lorelei allein sprechen. - Ich kann ja nebenan warten. Wenn Sie wollen.
أرجو المعذرة، أريد مقابلة لورلاي منفردة- بالطبع، هل أنتظر في الغرفة المجاورة؟

Wie soll mir zumute sein, wenn 1000 Lorelei Lees erscheinen?
... كيف تتوقع شعوري و هناك آلاف من لورلاي لي حولي؟

Lorelai, komm zurück ins Esszimmer.
لورلاي هيا عودي إلى الطاولة

Warum massiert Lorelai Hannahs Füße?
ما لذي تفعله (لورلاي) بفرك أقدام (هانا) ؟

Du hast Lorelai versprochen, Hannah würde mit dem Bürgermeister Hummer essen.
أنتِ هي من وَعَدت (لورلاي) بأن (هانا) ستكون ضيفة الشرف في حفلة. رئيس البلدية هذه الليلة أيضاً.

Bevor meine Freundin Lorelai Tsin von Outsidern ermordet wurde, von denen sich viele noch in diesem Berg befinden, fand sie ein Heilmittel.
قبل أن يقتل الدُخلاء صديقتي (لورلاي سينغ)، عثرت على علاج

- Der hat keine Chance bei Lorelai.
- لن تحصل على ماضي لورلاي

- Lorelai, lass die Scherze.
- لورلاي, هذا جاد

- Lorelai, dies ist kaum der Ort dafür.
- لورلاي هذا مكان محترم

Stell dich Lorelai vor.
و عَرِّف نفسك لـ(لورلاي) هناك.

Lorelai!
لورلاي ..

Lorelai, der Vorarbeiter.
(لورلاي). رئيسة العمّال.

Lorelai?
(لورلاي)؟

- Lass Lorelei selber sprechen.
بالتأكيد لا- دعي لورلاي تتحدث عن نفسها...