"لويلين سميث" - Traduction Arabe en Allemand

• Llewellyn-Smythe

Ich frage mich, Monsieur, waren Sie je für die verstorbene Madame Llewellyn-Smythe tätig?
هل تعاملت مع السيدة الراحلة لويلين سميث ؟

Vor einigen Wochen jedoch erhielt ich den folgenden Brief von Mrs. Llewellyn-Smythe.
منذ عدة اسابيع مضت ,استلمت هذا الخطاب من السيدة لويلين سميث ويحتوى على هذه المستندات.

Madame Llewellyn-Smythe hinterlässt ihren Besitz dem Au-pair Olga Seminoff.
السيدة لويلين سميث تركت العقار كاملا لخادمتها اولجا سمينوف

Ja. Es gelang mir, ihr eine Stelle bei Mrs. Llewellyn-Smythe zu besorgen.
نعم ,ورتبت لها وظيفة عند السيدة لويلين سميث.

Oder wurde die betagte Madame Llewellyn-Smythe doch vergiftet?
أم قد تكون متعلقة بحقيقة تسميم السيدة العجوز لويلين سميث ؟

Sie meinen, Mrs. Llewellyn-Smythe hat tatsächlich alles Olga hinterlassen?
أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟

Es ist merkwürdig, wenn man bedenkt, dass diesen schönen Garten von Madame Llewellyn-Smythe beinahe jemand anderes geerbt hätte?
انه الفضول يجعلنى اسال ,اليست هذه الحديقة الجميلة... و للسيدة لويلين سميث قد ورثها شخص ما اخر

Nun, ich kann nicht behaupten, alle Details zu kennen, aber Mrs. Llewellyn-Smythe kam eines Nachts in schlimmer Verfassung zu mir.
حسنا ,انا لا استطيع الادعاء بمعرفة كافة التفاصيل ولكن السيدة لويلين سميث.. و حضرت لرؤيتى ذات ليلة ,وكانت فى حالة مرعبة...

Und Madame Llewellyn-Smythe glaubt ihr.
والسيدة لويلين سميث تصدقها

- Ja. Madame Llewellyn-Smythe.
- نعم ,مدام لويلين سميث