Ich mache die Wetten und verliere auch, wenn du verlierst. | Open Subtitles | أنا أضع الرهانات لذا فأنا أتحمل الخسارة أيضا لو خسرت أنت |
wenn du verlierst, gehen wir hier mit zehn Mal so viel raus, also verlierst du. | Open Subtitles | لو خسرت نعود بعشرة أضعافه |
Auch wenn du verlierst. | Open Subtitles | حتى لو خسرت. |
Aber selbst wenn ich verliere, weiß ich jetzt zumindest, dass ich eine Zukunft im Radio habe. | Open Subtitles | لكن حتى لو خسرت على الأقل الأن أعرف انه لدي مستقبل في الراديو |
Folgender Unterschied zwischen Ihnen und mir, Jimbo, wenn ich verliere, dann zücke ich weitere 25.000 und weitere 25.000 danach. | Open Subtitles | إليك الفرق بيني وبينك لو خسرت أستطيع دفع 25 ألف دولا مرةً أخرى و 25 ألف دولا مرةً أخرى |
Verliert man jemanden, den man liebt, bedeuten einem die anderen Menschen, die einen lieben, plötzlich nichts mehr. | Open Subtitles | لو خسرت شيئاً تحبه إذاً فالناس الأخرون في حياتك والذين يهتموا بشأنه تصبح لا معني لها |
wenn ich verliere, sterbe ich. Wenn ich gewinne, töten sie mich. | Open Subtitles | لو خسرت أموت و لو ربحت سيقتلوني |
wenn ich verliere, verschwinde ich. | Open Subtitles | لو خسرت سأغادر |
Was, wenn ich verliere? | Open Subtitles | ماذا لو خسرت ؟ |
Und wenn ich verliere? | Open Subtitles | ماذا لو خسرت ؟ |
Verliert man die Konzentration, Verliert man die Balance. | Open Subtitles | لو خسرت تركيزك، ستفقد توازنك |