"لو قلت لكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn ich ihnen sage
• wenn ich dir

Was wenn ich ihnen sage, daß Sie komplette Freiheit und das nötige Geld bekommen, genau das herauszufinden?
ماذا لو قلت لكِ أنّه لديك الحريّة الكاملة و المال لمعرفة ذلك؟

Was ist wenn ich ihnen sage, dass das Dreieck, ein Delta ist.
"ماذا لو قلت لكِ أنّ المثلّث يكون "دلتا

Und wenn ich dir verbieten würde zu gehen?
يافتاه ماذا لو قلت لكِ لا تذهبي؟

Wirst du mich hassen, wenn ich dir sage, das ich ihn weggeworfen habe?
-أستكرهيني لو قلت لكِ أنّي رميتها بعيداً ؟

Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass es mir Leid tut?
هل تصدقيني لو قلت لكِ أنا آسفة؟