"لو نستطيع" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn wir
• können

Wenn wir herausfinden, wo er sie zum ersten Mal gesehen hat, können wir sie womöglich retten.
لو نستطيع أن نكتشف أين رآها أول مرة، ربما قد نزال نملك فرصة لإنقاذ حياتها.

Wenn wir den Ausgang freisprengen, kommen wir hier raus.
لو نستطيع تفجير قمه .هذا الشىء سيكون عندنا طريق مستقيم .الى السطح

Wenn wir schon morgen heiraten könnten, reichten mir auch gerne 50 Pfund im Jahr!
لو نستطيع الزواج غداً سأكون سعيدة بالعيش براتب 50 باوند في السنة

Wir hätten es alle leichter, Wenn wir mehr über Blondies Streben wüssten, aber momentan habe ich nichts.
حسنا، يمكن أن نتنفس بطريقة أسهل لو نستطيع أن نجد شيئاً عن الشقراء الطموحة لكن حالياً، لا شيء لدي

Du sagtest, dass wir nächste Woche mit den Proben beginnen können.
سألتك لو نستطيع بدأ التدريبات الأسبوع القادم وأنت قلت نعم.

Ja, Wenn wir einen guten Pitcher hätten.
هل تعتقد لدينا فرصة؟ لو نستطيع الحصول على ضربات كرة لائقة

Wenn wir bis dann zurück sind, bin ich dabei, in Nashville richtig abzugehen." Sagte ich es doch!
لو نستطيع الرجوع حينها, فانا معك في هذا اخبرتك

Sie sagen: "Wenn wir die Aktivitäten unserer Neuronen aufzeichnen könnten, würden wir das Gehirn verstehen."
إنهم يقولون , " لو نستطيع أن نسجل نشاط خلايانا العصبية , لكنا أستطعنا أن نفهم العقل . "

Wenn wir ihn nur fragen könnten.
. أتمنى لو نستطيع فقط أن نسأله

Wenn wir sie zusammenbringen können in dieser selben Nacht ...
لو نستطيع اثبات أنهما كانا سويا ...في نفس تلك الليلة

Wenn wir etwas finden, was die Dinger schnell erledigt... was aber genug Inkubationszeit hat, um die anderen Vampire anzustecken...
لو نستطيع صنع شيء ما يستطيع حرق هذه الأشياء بسرعة... لكن ليس سريعاً جداً، لوقت الحضانة...

Ich möchte gleich hier am Wohnzimmerboden Sex mit Alan haben, Wenn wir dieses Kind behalten können!
سأمارس الجنس مع (الان) هنا الان على أرضية غرفة المعيشة (لو نستطيع الاحتفاظ ب (لويس

Wenn wir es dorthin schaffen...
لو نستطيع العودة

Wenn wir ihn mitnähmen,...
...لو نستطيع اعادته الى الارض

Ich mein damit, dass wir aus der Sache als Helden hervorgehen können.
ما اتكلم عنه هو لو نستطيع ان نخرج من هذا كلنا كالابطال