| Na, dann wollen wir uns alle mal hinsetzen! | Open Subtitles | لا، لا داع حسناً، ليجلس الجميع |
| So. Alle hinsetzen. Alle auf den Boden setzen. | Open Subtitles | حسناً ، ليجلس الجميع ليجلس الجميع أرضاً |
| Alle hinsetzen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع عادوا حرس الحدود |
| Danke. So, bitte Setzt euch alle. Wir wollen dem Herrn danken. | Open Subtitles | شكراً، ليجلس الجميع الآن وسنتلو صلاة الشكر |
| Danke. So, bitte Setzt euch alle. Wir wollen dem Herrn danken. | Open Subtitles | شكراً، ليجلس الجميع الآن وسنتلو صلاة الشكر |
| Alle hinsetzen. hinsetzen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع إجلسوا |
| Bitte alle hinsetzen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع في مكانه. |
| Nein, einer von Ihnen hinsetzen. | Open Subtitles | كلا، ليجلس أحدكما. |
| Schon gut. hinsetzen. | Open Subtitles | حسناً، ليجلس الجميع. |
| hinsetzen. Alle. | Open Subtitles | -والآن، ليجلس الجميع |
| Alle Mann, hinsetzen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع |
| Alle hinsetzen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع. |
| Alle hinsetzen. Weg mit dem Essen. | Open Subtitles | ليجلس الجميع. |
| Also los, wir haben einiges vor. Setzt euch alle hin. | Open Subtitles | لنذهب لدينا الكثير لننجزه ليجلس الجميع |
| Kommt, es ist fertig. Setzt euch alle. | Open Subtitles | هيا بنا , ليجلس الجميع |
| - Sei still, Harriet. Setzt euch alle. | Open Subtitles | (اصمتي يا (هارييت ليجلس الجميع |
| Setzt euch alle hin. | Open Subtitles | ليجلس الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 