Es dauert nicht lang, Ms. Daniels. Hallo Frank, hier Lydia Brenner. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق الكثير من الوقت مرحبا فريد,هذا ليديا برانر |
Ausserdem leide ich unter dem Lärm den Lydia macht, wenn sie... über meinem Kopf herumrennt. | Open Subtitles | سيدة ميلز أنا لم أعد أتحمل هذه الضوضاء التى تحدثها ليديا بركضها فوق رأسى |
Schaff Lydia in deine Wohnung, und ich komme mit Tommy hin. | Open Subtitles | فقط أحضري ليديا الى شقتكي و انا سوف احضر تومي |
Lydia und ich wollten dem Clave den Kelch geben, um den Prozess zu verhindern. | Open Subtitles | ليديا وانا أعتقدنا انه يمكننا وقف المحاكمة إذا أعطينا الكأس للمجلس ليديا ساعدتك |
Er ist von meiner Freundin. Sie heißt Lidia. | Open Subtitles | انها رسالة من صديقتي و اسمها ليديا |
Ich zeige Ihnen einen weiteren Videoclip von einer Frau namens Lydia. | TED | ساُريكم مقطع فيديو آخر لإمرأة تُدعى ليديا. |
Lydia ist eine 66-jährige Landwirtin aus der Schweiz. | TED | ليديا هي مزارعة في السادسة والستين من العمر في سويسرا. |
Das ist Lydia. Lydia ist die erste Frau, mit einem Abschluss in Mathematik in der Zentralafrikanischen Republik. | TED | هذه ليديا . ليديا هي المرأة الأولى على الإطلاق المتخرجة في الرياضيات في جمهورية إفريقيا المتوسطة |
Genau, Lydia Floray aus Corbeil. | Open Subtitles | أوي، مونسيو. ليديا فلوراي، من مدينة كوربيل. |
Ich war oft mit ihm zusammen, dann wollte er mich Lydia vorstellen. | Open Subtitles | لقد واعدته كثيرا بسان فرانسيسكو وذات عطله دعاني لمقابلة ليديا |
Er durchlebte mit Lydia viel durch den Tod des Vaters, das reicht ihm. | Open Subtitles | انه يعني الكثير لـ ليديا بعد موت ابيها ولم يخاطر بمحاولة تكرار هذا مره اخري |
Jack, sag Lydia genau das, was ich sage: | Open Subtitles | جاك، كرّرُ إلى ليديا بالضبط الذي أَقُولُة: |
Lydia, bring unseren neuen Freund, damit er Picasso kennen lernt. | Open Subtitles | هدية لي ليديا ، احضري صديقنا المرح الجديد ليقابل بيكاسو |
Lydia, gehen Sie... in die Küche und schliessen Sie alle Fensterläden. | Open Subtitles | ليديا إذهبى إلى المطبخ و أغلقى كل النوافذ |
Wurde Lydia zu dieser Zeit stumm? | Open Subtitles | و هل لهذا أصبحت ليديا خرساء ؟ أجل أعتقد ذلك 698 00: |
Die kleine Lydia sagte genau das gleiche... als ihr klar wurde, dass wir drei tot waren. | Open Subtitles | ليديا الصغيرة قالت نفس الشىء عندما تدرك أن ثلاثتنا أموات |
Lydia würde sagen, dass sie von einem Stier aufgespießt wurde. | Open Subtitles | ليديا تخبرها بأنها مريضة منذشهرينكاملين. |
Lydia hat beispielsweise gar keine Periode mehr. | Open Subtitles | على سبيل المثال، ليديا لايوجدلديهاحيضأكثر. |
- Sprich ganz ruhig weiter. - Marina, Theresa, Lydia. | Open Subtitles | استمري بقول التعويذة ميرنا ، تيريزا ، ليديا |
Für Ms. Hullic kommt Lydia Deets. | Open Subtitles | وأول من سيأخذ مكان السيدة هوليك هي إحدى البدائل الآنسة ليديا ديتس |
Das war Lidia. Sie ist ein guter Mensch, eine gute Frau. | Open Subtitles | لقد كانت ليديا انها امراة جيدة |
Angeblich gab es eine solch große Hungersnot, dass der König von Lydien sich zu einer verrückten Idee entschloss. | TED | إتضح، أنه كانت هناك مجاعة شديدة، جعلت ملك ليديا يقرر أنهم بحاجة للقيام بأمر مجنون. |