"ليرسلوا" - Traduction Arabe en Allemand

• schicken

Wenn er bereit ist, zu gehen, wird die Residenz einen Wagen schicken.
وعندما يكون جاهزا للعودة الى هافانا سوف يتصل بالأستقبال ليرسلوا له سيارة لتُعيده هناك

Jetzt nicht! Das ergibt keinen Sinn. Wenn sie mich manipulieren wollen, schicken sie mir Mails von einem Zeugen für den Mord, klar?
إن أردوا الضغط علي كانوا ليرسلوا رسالة من شخص كان قد رأني و أنا أقتلها.

Er setzte ein paar Richter unter Druck, damit sie ihm gewaltfreie Straftäter schicken, leicht zu überwachende Gefangene.
لذا قام بوضع بعض القضاة ليرسلوا له المجرمين العاديين لتسهل عليه إدارتهم

Die Pakis sollen jemanden schicken, der mit dem Bauern redet.
تحدثوا إلى الباكستانيين ليرسلوا شخصاً للتحدث مع المزارع.

Ich lass sie an verschiedene Kumpel schicken, damit es nicht auffällt.
أعطيتهم عناوين عدد من الأصدقاء ليرسلوا لها. أنت تعرف أن الطرود الصغيرة لا تلفت الكثير من الانتباه، وتمرّ في العادة.

Ich rufe morgen im Büro an, lasse mir Geld schicken und bezahle ihn.
سأتصل بمكتبي في الصباح... ليرسلوا بعض المال بالبريد السريع ... ..