"ليساعدوك" - Traduction Arabe en Allemand

• helfen

Du, Rock. Du brauchst jetzt sicher Leute, die dir helfen.
روك أعتقد انك سوف تبحث عن أشخاص ليساعدوك

Jetzt gibt's keine Bullen, die dir helfen, deinen Schnaps zu verteidigen, oder?
لايوجد هنا شرطة ليساعدوك أتريد ان تحتـفـظ بالكحول الآن ؟

Warum solltest du deiner Familie vertrauen, dass sie dir helfen, wenn du alles allein machen kannst?
ما الداعي لائتمان عائلتك ليساعدوك بينما تستطيعين فعل ذلك لوحدك؟

Sie kommen und helfen dir damit Maggie ein "unabhängiges, "selbstständiges Kind" wird.
يأتون لمنزلك ليساعدوك "برفع الاستقلالية ويحقق الذاتية للأطفال"

Hol ein paar Brüder. Sie sollen dir helfen.
أحضر بعض الإخوة إلى هنا ليساعدوك

Und man braucht immer noch Menschen, die einem bei all dem helfen.
وستبقى بحاجة للآخرين ليساعدوك في كل ذلك

Wir haben Gruppen von Freiwilligen, die die Unternehmensvermittler darin unterstützen, ihnen beim Finden der Mittel und Leute zu helfen. Wir haben herausgefunden, dass das Wunder der Intelligenz der örtlichen Bevölkerung bewirkt, dass die Kultur und die Wirtschaft dieser Gemeinschaft verändert werden kann, nur durch das Einfangen der Leidenschaft, Energie und Vorstellungskraft ihrer Menschen.
نملك مجموعة من المتطوعين الذين يدعمون المؤسسة ليساعدوك على إيجاد المصادر والأفراد وقد اكتشفنا أن أعجوبة ذكاء السكان المحليين هي أنه بإمكانك تغيير ثقافة واقتصاد هذا المجتمع فقط بمجرد امتلاك شغف وطاقة ومخيلة أولئك الناس.

- Ich wollte, dass sie uns helfen.
لقد أحضرتهم ليساعدوك

- Sie sind hier, um zu helfen.
-إنهم هنا ليساعدوك