"ليست بحالة" - Traduction Arabe en Allemand

• geht's nicht
• geht es nicht
• ist nicht in

Meiner Mutter geht's nicht gut. Sie muss ein paar Tests machen.
والدتي ليست بحالة جيدة وتجرى بعض الفحوصات

- Gwen geht's nicht gut. Sie kann nicht zum Dinner kommen.
جوين ليست بحالة جيدة لذلك فهي ليست قادمة

Ich nehm mir 'n paar Tage frei. Meiner Tochter geht's nicht besonders gut.
سأخذ بعض الإجازات ابنتي ليست بحالة جيدة.

Meiner Frau geht es nicht gut.
زوجتي ليست بحالة جيدة

Indra geht es nicht gut, Octavia.
(إندرا) ليست بحالة جيدة يا (أوكتيفيا)

- Sie ist nicht in der Verfassung dafür. - Ich bringe sie zur Sicherheit zu Cottle.
لا , لن تذهب ليست بحالة تسمح لها بالذهاب لأي مكان

Meiner Mutter geht's nicht gut.
والدتي ليست بحالة جيدة

- Ivy geht es nicht gut.
-آيفي)، ليست بحالة جيدة)

Sie ist nicht in der Lage, etwas zu tun.
إنها ليست بحالة جيدة حقاً لفعل أي شيء

Sie ist nicht in der Position darum zu bitten, Violet.
حتى تطلب اميليا مساعدتنا انها ليست بحالة طبيعية حتى تطلب .