"ليست عذراء" - Traduction Arabe en Allemand

• keine Jungfrau mehr
• ist keine Jungfrau

Seit ich noch klein war, hat sie mir erzählt, dass hier in den Kolonien ein Mädchen, das keine Jungfrau mehr ist, nie einen Mann findet.
‫منذ كنت صغيرة ‫تقول لي انه ‫هنا في المستعمرات ‫الفتاة التي ليست عذراء

- Es ist ungerecht, doch wenn bekannt wird, dass sie keine Jungfrau mehr ist, bleibt sie auf ewig eine alte Jungfer.
أعلم أن ذلك ليس صواب لكن إذا قلنا أنها ليست عذراء بعد الآن لن يتزوجها أي رجل ستكون عانس لبقية حياتها

Du bist also... keine Jungfrau mehr?
إنها ملوثة ؟ إنها ليست عذراء ؟

Und ich weiß, sie ist keine Jungfrau... angesichts der Schlaffheit ihrer Brüste und anderer Merkmale... und so hatte ich weder das Verlangen, noch den Mut, den Rest zu beweisen.
وأنا أعرف بأنها ليست عذراء بسبب رخاوة ثدييها و غيرهما من العلامات لذلك لم يكن لدي لا الشهوة ولا الشجاعة لأثبات ماتبقى

- Sie ist keine Jungfrau. - Ist sie. Das merke ich daran, wie sie singt.
-انها ليست عذراء انها عذراء, استطيع الجزم بطرقة غناها

Jenna ist keine Jungfrau mehr.
ادهل في الموضوع. أي موضوع,رجاءً please. جينا أخبرتني بأنها ليست عذراء.

- Aber keine Jungfrau mehr.
لكن ليست عذراء .

Das stimmt. Sie war keine Jungfrau mehr.
هذا صحيح , ليست عذراء .

Ich glaube: "Sie ist keine Jungfrau."
اعتقد بانه قال : "انها ليست عذراء" ؟

Komm schon. Sie ist keine Jungfrau.
هيا, انها ليست عذراء

Die ist keine Jungfrau.
.إنها ليست عذراء