"ليست لي" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht für mich
• gehört mir nicht
• sind nicht meine
• nichts für mich
• gehört nicht mir
• nicht meins
• nicht von mir
• nicht meiner
• bin nicht ich
• Ich habe keine

Der ist nicht für mich. Er ist für Herrn Chow.
انها ليست لي انها لبيت السيد كاو المجاور

Sie ist nicht für mich. Sie ist für Leo, nicht wahr?
إنها ليست لي إنها إلى " ليو "، أليس كذلك؟

Es gehört mir nicht, ihr könnt euch austoben.
إنها ليست لي حتى. اقفلها بنفسك

Diese Arbeitsstiefel sind nicht meine, also versuchen Sie nicht wegzulaufen.
كما أنني أرتدي جزمة عمل ليست لي لذا لا تفكر في الهروب

"Das ist nichts für mich, aber dich könnte ich mir hier gut vorstellen."
انها ليست لي, ولكن كنت أرى ذلك أنك تعيشين هنا.

Es gehört nicht mir oder deinem Vater.
ليست لي ولا لأبيك

Hey, das ist frisch, das ist nicht meins,
انتظري، هذه الدماء طازجة إنها ليست لي

Nun, ich bin sicher, du hast gehört, dass Milo nicht von mir ist.
حسنا ، أنا متأكد من أنك... كنت قد سمعت أن ميلو ليست لي.

Und das hier ist kein Fake und es ist nicht für mich.
وبالنسبة لهذه، إنها ليست مزيفة وهي ليست لي

Benny, ich hab schon einiges gehört, aber... Nein, nein... nicht für mich... es ist...
- لقد مرت علي الكثير من الاساليب في حياتي لكن لا لا لا انها ليست لي انها

Der ist nicht für mich, sondern für Rory, ich schwör's dir.
ماذا؟ إنها ليست لي إنها لـروري.. أقسم

Es ist nicht für mich. Sehen Sie das Paar da hinten?
إنها ليست لي أتَرَين ذلك الثنائي هناك

Scheiße! Sie gehört mir nicht, sie gehört Tom Frost!
اللعنة، الآلة ليست لي انها لـ(توم فروست)

Wenn ich doch sage: gehört mir nicht.
انا اقول لكي هذه ليست لي

Es gehört mir nicht. Es gehört mir nicht!
ليست لي ليست لي

Wundere dich nicht über die Großmutterschlüpfer. Das sind nicht meine.
لا تهتم لملابس العجائز فهي ليست لي

Das sind nicht meine Strümpfe.
تلك السراويل ليست لي

Aber Unterricht ist im Moment einfach nichts für mich. Vielleicht nachdem...
ولكن المدرسة ليست لي الآن ربما بعد..

Ich habe nur eingesehen, dass das alles nichts für mich ist.
ادركت ان كل تلك الامور ليست لي

Es gehört nicht mir. Sie hat den grünen Star.
ليست لي إنها مصابة بالزرقة

Es ist nicht meins.
إنها .. إنها ليست لي

Dieser Ausspruch ist jedoch nicht von mir.
هذه العبارة ليست لي

Es ist nur... es ist nicht meiner.
. . الأمر فقط انها ليست لي

Das auf dem Bild bin nicht ich.
أن الصورة ليست لي.

Ich habe keine Lust am Manne und am Weibe auch nicht, obwohl euer Lächeln das zu sagen scheint.
ملذات الانسان ليست لي كلا ما من امرأة تتطوب لابتسامتك اذا كنت تقول ذلك