"ليست هي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie ist es nicht
• ist sie nicht
• Sie ist nicht
• ist nicht die
• ist nicht sie
• ist nicht das
• sind nicht
• war es nicht

Ich weiß, dass er mit einer Frau kuschelt, und Sie ist es nicht.
أعلم من المرأة التي تضاجعه و ليست هي

- Die Hexe... - Sie ist es nicht.
الساحرة ليست هي

Sie sitzt seit sechs Monaten wegen Drogenbesitz ein, also ist sie nicht unser Mörder.
لكنها محبوسة لمدة ستة أشهر لحيازتها مخدرات لذلك ليست هي القاتلة

- Ist sie oder ist sie nicht?
هل هي أو ليست هي؟ - هل هي أو ليست هي ماذا ؟

Sie ist nicht nur eine tolle Frau, sie kann auch den ganzen Tag arbeiten, ohne müde zu werden.
ليست هي امراه رائعه فقط فهي تعمل 24 ساعه في اليوم و لا تكل ابدا

Die Hitsingle von heute ist nicht die vom letzten Jahr.
أغنية القمة اليوم ليست هي نفس الأغنية للعام الماضي، حسناً.

Sieh mal, das ist nicht sie. Daran musst du denken.
،انظري، إنّها ليست هي .يلزم أن تذكري ذلك

Übrigens, dein Wesen ist nicht das einzige, das ich hier spüre.
بالمناسبة، إنَّ روحك ليست هي الوحيدة التي أشعر بها هنا

- Sie ist es nicht.
ـ إنها ليست هي ـ إنها هي

Aber als ich Amanda da liegen sah, wollte ich sagen, Sie ist es nicht, damit es nicht wahr ist.
ولكن رؤية (اماندا) مستلقية هناك وددت فقط أن أقول أنها ليست هي اذا استطيع التظاهر بانه لم يكن حقيقي

Sie ist es nicht. Sind Sie sicher?
ـ ليست هي ـ أأنتِ واثقة؟

Sie ist es nicht. Okay.
ـ ليست هي ـ حسنًا

Das ist so seltsam. Sie ist wie Caroline, aber Sie ist es nicht.
غريب جدًّا، وكأنّها (كارولين)، لكنّها ليست هي.

Nein. Sie ist es nicht.
كلّا، تلك ليست هي.

Das ist sie nicht! Habt ihr noch eine Dora?
لا ليست هي أهناك دورا أخرى هناك؟

Das ist die Killerin aus Hongkong! -Das ist sie nicht.
إنها هي القاتله من هونج كونج- إنها ليست هي سيدي-

- Das ist sie nicht. - Doch, das ist sie.
هذه ليست هي نعم، إنها هي

Oh, eigentlich... Nein, sorry, das ist sie nicht!
اعذروني، ليست هي من أعنيه

Nichts da. Sie ist nicht die die Karten in der Hand hält.
لا تكوني أي شئ ليست هي صاحبة اليد العليا هنا

Ein vertikal-startendes Fluggerät ist nicht die sicherste Art Fluggerät in der Testphase.
إنّ طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران.

Das ist nicht sie.
.تلك ليست هي شخص آخر يتحكم بها

Die Technologie ist nicht das aufregendste, sondern die neue Zugänglichkeit.
التكنولوجيا كما تعلمون ، ليست هي الشيء الأكثر إثارة من احتمال أن يكون لها إمكانيات جديدة

Videospiele sind nicht der Grund
ألعاب الفيديو والكمبيوتر ليست هي سبب المشكلة

In diesem Raum sprach meine Mutter zu mir. Aber sie war es nicht.
فى هذه الحجرة , امى اتيت الي , كانت ليست هي