"ليست وظيفتي" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht mein Job
• ist nicht meine Aufgabe

Ständig kommen Leute rein und stellen mir Fragen. Das ist nicht mein Job.
الناس تأتي و تتحدث إليَّ و تسألني عن أشياء، هذه ليست وظيفتي

Es ist nicht mein Job, nett zu Menschen zu sein.
ليست وظيفتي أن أكون لطيفاً مع الناس

Bitte schreien Sie mich nicht an, das ist nicht mein Job.
رجاءًا لا تصيح فيّ، فهذة ليست وظيفتي.

Tut mir leid, das ist nicht meine Aufgabe.
آسف , المباحث . انها ليست وظيفتي.

Es ist nicht meine Aufgabe, diese Information zu beschützen.
ليست وظيفتي حراسة هذه المعلومات

Das ist nicht mein Job.
تكلمي اليها,فهذه ليست وظيفتي

Das ist nicht mein Job!
اذاً ، ساعدني ليست وظيفتي

ist nicht mein Job, dir Verrückte zu helfen!
ليست وظيفتي أن أساعدك

Es ist nicht mein Job, gemocht zu werden."
"إنها ليست وظيفتي أن يحبني الجميع"

Aber es ist nicht meine Aufgabe, Ihre Beziehung zu Ihrer Tante zu reparieren.
لكن إصلاح علاقتك مع عمتك ليست وظيفتي

Es ist nicht meine Aufgabe.
إنها ليست وظيفتي.

Nein, es ist nicht meine Aufgabe, Cara zu sagen, dass du gelogen hast.
لا, ليست وظيفتي أن أقول لـ(كارا) أنك تكذب