"ليس الكل" - Traduction Arabe en Allemand

• Nicht jeder
• nicht alle

-natürlich tut das Nicht jeder nicht jeder -hey Samuel, ab jetzt
. بالطبع اليس الجميع كذلك ؟ . ليس الكل . الان ياصامويل اذهب

Natürlich ist Nicht jeder ein geborener Geschichten Erzähler.
بالطبع, ليس الكل مولود بقدرة اختلاق القصص

Nicht jeder muss sein Leben lang gebunden sein.
ليس الكل خلقو ليكونو ملتزمين لكامل حياتهم

Eigentlich ist es näher an vier Uhr, also denke ich, nicht alle schlafen.
في الحقيقة, هو أقرب للساعة 4 صباحا, إذن ليس الكل نائم

nicht alle können kämpfen.
ليس الكل قادر على القتال.

Nicht jeder ist so künstlerisch veranlagt wie Sie.
حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني

Aber Nicht jeder würde der Schildkröte helfen.
ولكن ليس الكل سيقوم بإدارة السلحفاة

Egal, was die Leute dir sagen, es macht dir nichts aus. So ist Nicht jeder.
لم يضايقك احد من قبل ليس الكل يحب هذا

Nicht jeder sollte ein Champion sein.
ليس الكل يجب عليه أن يكون بطلاً

Nicht jeder kann sich eine große Zeremonie leisten.
ليس الكل يتحمل زواج كنيسة كبيرة

- Ja. Aber Nicht jeder hat ihn geliebt. Hör dir das mal an:
ليس الكل أحبه اسمع هذا التعليق

Ist schon in Ordnung. Nicht jeder will seine Privatsphäre.
لا بأس, أعني ليس الكل يريد خصوصيته

Nicht jeder will das Gleiche.
حسنٌ، ليس الكل يرغبون بمثل الشيء

Nicht jeder kann sich ein Taxi leisten, Herr K.
ليس الكل قادرين على الدفع لسيارات الأجرة يا سيد (ك)

Nicht jeder kann ein Champion sein.
ليس الكل يستطيع أن يكون بطلاً

Offenbar Nicht jeder.
ليس الكل .. على مايبدو

Nicht jeder, nicht mal viele.
ليس الكل, ولاحتى عدد كبير من الأشخاص-

nicht alle Menschen sind fröhlich. Hey, Bobby?
ليس الكل سعيدا بوبي

Ja, einige kommen deswegen her, aber... nicht alle.
هذا حق ولكن ليس الكل هكذا ... 1 حسنا

Na ja, nicht alle.
ليس الكل بالضبط

Nein, ich sagte, die meisten... nicht alle.
لا, لقد قلتُ الأغلب, ليس الكل