"ليس انا" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht ich
• Ich nicht
• nicht mich
• Ich bin das nicht

nicht ich bin der, der sich schlecht fühlen sollte, er sollte es.
هو الذي يجب عليه ان يشعر بالأسف على ماحدث، ليس انا

Du hast ihn zusammengeschlagen, nicht ich.
ماكس.انت الرجل الذي قام بالضرب و ليس انا

Fat Sam will dich sprechen, nicht ich.
.لا تمنى نفسك ايها النمر إنه هو الذى يرغب فى رؤيتك ليس انا

Gutes Benehmen muss Ich nicht lernen.
ليس انا الذى يجب ان يتعلم الاخلاق الحميدة

Das bin Ich nicht. Ich bin nicht der Mann auf dem Foto.
, انظر انه ليس انا لست انا الرجل الذي بالصورة

Sie zieht mit ihm zusammen... was die meisten Leute stören würde, aber nicht mich.
ستنتقل للعيش معة وهو ما يزعج أغلب الناس لكن ليس انا, لا

Ich war es nicht. Ich vertrag keine Laktose.
انتم تعرفون انه ليس انا ، انا متعصب للحليب

Früher hast du geweint, wenn ich dich nicht begleitete. Das war nicht ich. Das war Dan.
كنت تبكين إذا لم أدخلك إلى الصف ليس انا من فعل ذلك أنه دان

Und an jedem einzelnen dieser Tage, hast DU deine Familie belogen, nicht ich.
وكل يوم من هذه الايام كذبت على عائلتك ليس انا

Was heißt, dass Eure Schwester diese Umstände herbeiführte, nicht ich.
لا, مما يعني ان أختك كانت هي مؤلفة هذه الاحداث. ليس انا.

Mein Vorarbeiter hat ihm die Wunden zugefügt, nicht ich.
قائد ارض المعركة تسبب بتلك الجروح , ليس انا

Falls einer von uns mit Worten Schläge austeilen konnte, wäre es mein Vater gewesen, nicht ich.
لو اننا تبادلنا الكلمات سيكون والدى ليس انا

nicht ich, nicht Eva, nicht einmal deine verdammte Mutter sobald sie merkt, wie krank Sie sind wirklich.
ليس انا, ولا ايف, ولا حتى امكِ عندما تعرف كم انتي مريضة

Ruth und Idgie waren tapfer, nicht ich.
روث وادجي كانوا شجاعات, ليس انا

Ich nicht.
ليس انا,عندما نقف في غرفة مهجعها و نودعها

Andere hätten wahrscheinlich versucht, so schnell wie möglich zu verschwinden - aber Ich nicht.
شعرت به أي طفلة كأسرع ما يكون لكن ليس انا

Menschen werden älter und verändern sich. Ja, aber Ich nicht.
ـ تتقدم في السن وتتغير ـ نعم ليس انا

Ich nicht. Ich brauch meine Eier noch für diverse andere Dinge.
ليس انا احتاج خصيتاي لأسباب كثيرة

Du kannst vielleicht die anderen täuschen, aber nicht mich.
لربما استطعت ان تستغفلي الاخرين ولكن ليس انا

Ich bin das nicht!
لا أعرف،هذا ليس انا