Ihr Götter, nicht du auch noch! ? Weinen bringt uns nicht weiter! | Open Subtitles | . بحق الآلة, ليس انت ايضاً ، البكاء لن ينفعنا |
Oder bist das nicht du mit meiner 15-jährigen Schwester? | Open Subtitles | أو ان هذا ليس انت مع اختي البالغة 15 عاما |
Du sprichst immer noch über den Wolf als wäre er ein Monster im Märchen, als wäre er nicht du! | Open Subtitles | انت تواصل الحديث عن الذئب كما لو كان هو وحشاً في قصة خرافية كم لو انه ليس انت |
Wer sagt uns, dass es nicht Sie waren, um die Versicherungssumme zu kassieren? | Open Subtitles | كيف نعرف انه ليس انت من سرق الخاتم؟ لكي تحصل على اموال التأمين |
- Aber Sie nicht, Charles. | Open Subtitles | و لكن ليس انت يا تشارلز نعم |
Ich würde nie verlangen, dass du zu einer wirst, die Du nicht bist. | Open Subtitles | يا الهي ويفرلي انا لن اطلب منك ان تكوني شخصا ليس انت |
Es sieht dir nicht ähnlich die Madisons zu schwängern,... ohne es vorher mit uns besprochen zu haben. | Open Subtitles | هذا ليس انت ان تجعلي ماديسون حامل بدون مناقشتها معنا نحن الباقون |
Aber das bist Du nicht! Du bist der Mann! Auf der Bühne! | Open Subtitles | ملابس تبديل غرفة في 12 بعمر فتى ليس انت لكن رجل انت بل |
Der Idiot aus der Galerie sollte bestraft werden... nicht du. | Open Subtitles | انه ذلك الاحمق الذي بالمعرض الذي يجب ان يعاقب، ليس انت |
Er ist nicht du und wird's auch nie sein. | Open Subtitles | روكى،إنه ليس انت ولم يكن كذلك أبداً |
Wenn eine Frau... nicht du, nur eine hypothetische Frau... die es mit mir aushält. | Open Subtitles | اذا امرأة... ليس انت... بل امرأة افتراضية |
Hör dir mal selber zu, Clark. Das bist nicht du! | Open Subtitles | استمع لما تقوم كلارك انه ليس انت |
Aber nein, nicht du! Nicht Schwuchtel-Bob! | Open Subtitles | لا ليس انت.بوب، لايمكن ان يكون شاذا |
Dieser Look, das bist nicht du. | Open Subtitles | انه فقط ليس انت اقصد ربما اول مارايته |
Aber Sie ist Managing Partner und nicht du. | Open Subtitles | لكن هي المديرة الادارية و ليس انت - كلا - |
Das bist nicht du, Mann. Du stehst darüber. | Open Subtitles | هذا ليس انت يا رجل انت افضل من هذا |
Es gibt ein Monster in dir, ja, aber das bist nicht du. | Open Subtitles | هناك وحش بداخلك ، نعم لكنه ليس انت |
Und ich kontrolliere meine Publicity, nicht Sie. | Open Subtitles | وانا مسؤولة عن دعايتي. ليس انت. |
Nicht Mord. nicht Sie. | Open Subtitles | لا , ليس بسبب جريمة قتل , ليس انت. |
Sie nicht, Nummer 2. | Open Subtitles | ليس انت يا سكوتي |
Hast Du nicht gesagt, ich solle dankbar sein? | Open Subtitles | ليس انت من قال لي أن اظهر له بعض من الإمتنان؟ |
Ein Fall und schon Ende? - Das sieht dir nicht ähnlich. | Open Subtitles | انقذت واحد وانتهيت هذا ليس انت |
Nur weil du sauer bist, dass er mich wollte und Nicht dich! | Open Subtitles | لانكى قد خسرتى, وهو يريدنى انا و ليس انت |