"ليس بالمنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht zu Hause
• nicht daheim
• nicht zu Hause ist

Du hast gesagt, dein Dad ist nicht zu Hause. Wenn wir in seinem Zimmer schlafen?
لقد قلتي أن والدك ليس بالمنزل يمكننا النوم في غرفته

Nun, ich weiß nicht, worum es hier geht,... doch ich bin sicher, Sie möchten lieber mit meinem Ehemann sprechen,... doch er ist nicht zu Hause, offensichtlich.
لكني متاكدة بانكم ستفضّلون بالحديث مع زوجي وهو ليس بالمنزل ، كما هو واضح

Er ist nicht zu Hause. Ich war eben dort.
هو ليس بالمنزل لقد كنت هناك منذ قليل

Er ist nicht daheim, und er reagiert nicht auf den Pager. Ich mach mir Sorgen.
هو ليس بالمنزل و هو لا يرد على جهاز المناداة، أنا قلقة

Der Truck ist weg. Er ist definitiv nicht daheim. Soll ich vielleicht mit reinkommen?
سيارته غير موجودة أذاً هو بالتأكيد ليس بالمنزل

Nun, ich bin froh, dass er nicht zu Hause ist. Ich musste mit dir reden.
حسناً, انا سعيد بانه ليس بالمنزل, أردتُ ان أتحدث إليك

Er ist nicht zu Hause.
إنه ليس بالمنزل

Der Doktor ist nicht zu Hause.
الطبيب ليس بالمنزل

Mahler ist nicht zu Hause.
ميلر ليس بالمنزل

- Ja, ja, ich weiß, er ist nicht zu Hause.
أجل، أعرف، أنه ليس بالمنزل

Also Michael ist nicht zu Hause?
اذاً مايكل ليس بالمنزل ؟

Er ist nicht zu Hause.
-انهُ ليس بالمنزل

- Angie, mein Dad ist nicht zu Hause
والدي ليس بالمنزل - (سيّد (ريني -

Moss ist nicht zu Hause.
. موس " ليس بالمنزل"

- (lacht) Er ist nicht zu Hause.
هو ليس بالمنزل

- Ich kann das nicht zu Hause tun, weil Kyle Donie nicht zu Hause ist.
إفعليهم بالمنزل لا يمكنني أن أفعلهم في المنزل لأن (كايل دوني) ليس بالمنزل