| Das ist keine Drohung, es ist eine Tatsache. | Open Subtitles | هذا ليس تهديد هذه الحقيقـة |
| Das ist keine Drohung, | Open Subtitles | هذا ليس تهديد بل حقيقية |
| Das ist keine Drohung. Es ist ein Versprechen. | Open Subtitles | هذا ليس تهديد هذا وعد |
| Wollen Sie damit sagen, dass er keine Bedrohung für die Agency ist? | Open Subtitles | أنت تُخبريني ، انه ليس تهديد لهذه الوكالةِ؟ |
| Er ist keine Bedrohung für die Nationale Sicherheit oder so. | Open Subtitles | و هوة ليس تهديد للامن القومى او اى شىء |
| - Er ist keine Bedrohung. | Open Subtitles | ـ إنه ليس تهديد ـ هذا ليس من شأنك |
| - Das ist keine Drohung. | Open Subtitles | -هذا ليس تهديد . |
| Es ist keine Bedrohung. | Open Subtitles | إنه ليس تهديد |
| Lass ihn, er ist keine Bedrohung. | Open Subtitles | هو ليس تهديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 